I called your office and you didn't. |
Я звонила тебе в офис, а тебя не было. |
You and me... my office... first thing tomorrow morning. |
Вы и я... мой офис... первое дело завтрашнего утра. |
Our office is on Orchard Street, come by. |
Наш офис на Орчард-Стрит, приходи. |
Well, your office is behind you. |
Ну, ваш офис позади вас. |
This bag was sent to my office anonymously this morning. |
Этот пакет прислали в мой офис этим утром. |
This office is not investigating Annalise Keating. |
Этот офис не ведет расследования об Эннализ Китинг. |
Diane Lockhart's office, we're here to serve. |
Офис Дианы Локхарт, слушаю вас. |
This is Diane Lockhart's office, and I'm her assistant, Marissa. |
Здравствуйте, офис Дианы Локхарт, я её помощница, Марисса. |
He came to my office this morning and made a scene. |
Сегодня утром он пришел в мой офис и устроил сцену. |
If we went to the office, you would see those contracts sitting on your desk. |
Если б мы пришли в твой офис, ты б увидел контракты, лежащие на твоем столе. |
Amy, come to my office. |
Эми, зайди ко мне в офис. |
Solomon was listed as an attaché working out of your office. |
Соломон числился атташе, работавшим на ваш офис. |
As soon as I get in the office. |
Как только я вернусь в офис. |
I called the office to find out what time you'd be home. |
Я звонил в офис, чтобы узнать - во сколько ты будешь дома. |
Miss Tae Gong Shil hasn't been going to the CEO's office lately. |
Последнее время госпожа Тэ Гон Шиль не заходит в офис Президента. |
They're - they're tearing apart my office. |
Они... они ворвались в мой офис. |
My office is soft on financial crime. |
Мой офис благосклонен к финансовым преступлениям. |
Guys in windbreakers walking in your office saying, |
Что в твой офис войдут ребята в ветровках и скажут: |
I'm based there, but I'm opening an office in I.A. |
Я там обосновался, но хочу открыть офис в Лос-Анджелесе. |
I go into the office every now and then. |
Я прихожу в офис время от времени. |
I think it's great that you bring your son into the office like this. |
Это здорово, что вы приносите своего сына в офис. |
Swept his home and office for bugs once a week. |
Проверял его дом и офис на жучки раз в неделю. |
In my office, please... now. |
В мой офис, пожалуйста... живо. |
The whole Albuquerque office is out. |
Да весь офис в Альбукерке в курсе. |
This office is set up for two legal practices, and now there's only one. |
Этот офис обустроен для двух адвокатских практик, а теперь в нём только одна. |