| I got to stop by the Parks office. | Я должен забежать в офис департамента. |
| I need you to get to the cumberland county sheriff's office. | Мне нужно, чтобы ты съездила в офис шерифа округа Камберленд. |
| Of course you can have my office. | Конечно, можешь занять мой офис. |
| We've got to get to the claims office before them. | Мы должны успеть в регистрационный офис до них. |
| Attorney General's office confirms that Mayor Weldon is the subject of the investigation. | Офис генерального прокурора подтвердил, что мэр Вэлдон является объектом расследования. |
| Blake took the helicopter to pick up Bobby and Jim and fly them to the claims office. | Блейк взял вертолет чтобы подобрать Бобби и Джима и отвезти их в регистрационный офис. |
| I need you to come to my office immediately. | Ты должен немедленно приехать в мой офис. |
| I can't believe you two would sneak into my office at night. | Я не могу поверить, что вы ночью забрались в мой офис. |
| Maybe she's going to her office. | Возможно, она едет в офис. |
| Whenever we're asked by the corporate office. | Всякий раз, когда нам дает указания головной офис. |
| 'Cause I seen her, after lunch, walking to Healy's office. | Потому что видела её после обеда, она шла в офис Хили. |
| Your first job is to deliver this to the city bursar's office. | Твое первое задание - доставить это в офис городского казначея. |
| I don't need an office anymore, Pop. | Мне больше не нужен офис, Пап. |
| It's not really an office. | Это, конечно же, не офис. |
| Well, you should visit the office. | Ты бы пришел как-нибудь в офис. |
| You have your own bathroom and office now. | У тебя же есть офис и собственная ванная. |
| I went to Conrad's office in the city tonight, And I made copies of his confidential database. | Я пошел в офис Конрада в городе сегодня вечером и сделал копию секретной базы данных. |
| Julia and Nina are on their way to your office. | Джулия и Нина уже едут к тебе в офис. |
| So a couple days later, Mikhail calls the office, offers me $20,000. | Пару дней спустя Михаил позвонил в офис, предложил мне 20000 долларов. |
| I'll have the hospital records delivered to your office. | Больничные записи доставят в ваш офис. |
| I sent the I.D. to your office, but coroner already took his body. | Я выслал информацию в ваш офис, а коронер уже забрал его тело. |
| Well, I searched the whole office. | Ну, я обыскал весь офис. |
| It says on the door out there that this is my office. | На внешней стороне двери написано, что это мой офис... |
| And how business-like of you to sneak into my office and take me by surprise. | И как это на тебя похоже - проникнуть в мой офис и сделать мне сюрприз. |
| I'll have to talk to her in my office. | Ей нужно подойти в наш офис. |