Примеры в контексте "Much - Гораздо"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Гораздо

• I told her to stay under the shower she does much better with water.

  Я ей сказала остаться в душе, ей гораздо лучше в воде.

• We all look much happier than we really are.

  Мы выглядим гораздо счастливее, чем на самом деле есть.

• But a ghost, a spectral presence, is much more difficult to get rid of.

  Но от призрачного, нереального присутствия избавиться гораздо труднее.

• I can enact there an identity which is much closer to my true self.

  Я могу действовать здесь как личность, которая гораздо ближе моему истинному я.

• He thinks she is much older than that.

  Он считает, что она гораздо старше.

• And every girl carries a much heavier burden, than a rifle around here.

  И каждая девочка несет бремя гораздо тяжелее, чем какое-то ружье.

• The real engine of our state turns at a much deeper level.

  Наш настоящий двигатель крутиться на гораздо более глубоком уровне.

• This is much better than what you asked for.

  Это будет гораздо лучше твоего... этого...

• It's just you look much younger than her.

  Нет, ты просто выглядишь гораздо моложе нее.

• I hope her new man will be much better.

  Надеюсь, её новый мужчина будет гораздо лучше тебя.

• Other times, it was something much larger.

  А иногда было необходимо гораздо большее.

• If only the Snow Queen had succeeded... Everything would be much simpler.

  Если бы Снежной Королеве удалось задуманное... все было бы гораздо проще.

• I have a much bigger surprise coming for you.

  У меня есть гораздо лучший сюрприз для тебя.

• This case is much larger than we initially thought.

  Это дело гораздо больше, чем мы первоначально думали.

• But we can understand ourselves much better by understanding other cases.

  Но мы сможем понять себя гораздо лучше, изучая другую жизнь.

• The stars give a much smaller light than campfires so they must be very far away.

  Звезды светят гораздо слабее, чем костер, должно быть, они очень далеко.

• But some critical events for the human species began much earlier minutes earlier.

  Но некоторые важнейшие для человеческого вида события начались гораздо раньше, минутами раньше.

• There will be thousands of men on that beach today with much bigger problems than ours.

  На том пляже сегодня будут тысячи людей с проблемами, гораздо серьёзнее, чем наши.

• But he will be spending much more quality time with his friends and neighbors.

  Но он будет проводить гораздо больше времени со своими друзьями и соседями.

• You know, the light in the offices upstairs is much better.

  Знаешь, офисы наверху гораздо лучше освещены.

• He will be much better with him.

  Андерсу будет гораздо лучше с ним.

• Instead, this example slide by Genevieve Brown is much more effective.

  А вот этот слайд от Женевьевы Браун гораздо эффективнее.

• Actually, I've got a horrible feeling I'm thinking of something much worse.

  На самом деле, у меня ужасное чувство что я думаю о чем-то гораздо худшем.

• We have a much more informed perspective than the rest of the world.

  У нас есть гораздо больше информации, чем у всего другого мира.

• The Latino gangs are a much bigger problem.

  Латинские бандгруппировки -гораздо более серьезная проблема.

Другие варианты перевода слова much

• Много
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь