Примеры в контексте "Much - Гораздо"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Гораздо

• Personally, I find this much more effective.

  Лично я нахожу это гораздо более эффективным.

• Usually the squad is announced much later.

  Странно, обычно состав команды объявляется гораздо позже.

• Because your Aunt Annie is much faster.

  Потому что с тетей Энни гораздо быстрее.

• It has much more relevance to life than this foolish, ridiculous cartoon fish.

  Это имеет гораздо больше отношения к жизни, чем эта глупая, нелепая рыбка из мультика.

• Your soldier will be much nicer to you.

  Ваш солдат будет с вами гораздо добрее.

• I told you I'd be much better without them.

  Говорила же, что без я них я гораздо лучше.

• And I know you'll be much happier with him in your life.

  И я знаю, вы будете гораздо счастливее с ним в вашей жизни.

• If you wouldn't mind using the back exit, it'll be much safer.

  Если вы не против, воспользуйтесь чёрным ходом, так гораздо безопаснее.

• I find my spirituality through all the things that are much more powerful than anything you guys do.

  Я нахожу духовность в вещах, гораздо более сильных чем всё, что делаете вы.

• It will be much worse for him if you don't.

  Ему будет гораздо хуже, если ты не сделаешь этого.

• You, however, are much better suited for the pressures of royal service than I.

  Хотя ты гораздо лучше приспособлена к сложностям королевской жизни, чем я.

• I'll be much quicker on my own.

  Я буду гораздо быстрее один без вас.

• It'd be much safer and you'd look quite fetching.

  Это было бы гораздо безопаснее, и ты будешь вполне привлекательной.

• I thought it would be much more work for that money.

  Я думала, что это гораздо больше денег.

• Could've made this much easier on all of us.

  Можно сделать все гораздо проще для всех нас.

• So far, physical therapy seems much more interesting.

  Пока, физиотерапия мне кажется гораздо интереснее.

• She looks much younger than she is.

  Она выглядит гораздо моложе своего возраста.

• Next time, we'll do much better. I promise.

  В следующий раз всё будет гораздо лучше.

• But the truth is, he gets much more in return.

  Но на самом деле, гораздо больше он приобретёт.

• And I'd much rather be alive.

  И... Гораздо лучше быть живым.

• If you get much better, I won't have time to drive over between replies.

  Если ты получаеш гораздо больше у меня не будет времени ездить около ответов.

• She's a much more suitable match than the delightful if frothy little confection Ashley Davenport.

  Она гораздо более подходящая партия, чем восхитительная как маленькая пористая шоколадка, Эшли Девенпорт.

• You just some much more at home in the streets of Metropolis.

  Ты гораздо лучше чувствуешь дома, нежели на улицах Метрополиса.

• It was much safer to come here with her, especially for Eddie Mars.

  Гораздо безопаснее было приехать сюда вместе с ней, особенно для Эдди Марса.

• The world would be a much safer place if you just stopped trying to fight them.

  Мир будет гораздо безопаснее, если вы прекратите сражаться с ними.

Другие варианты перевода слова much

• Много
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь