Примеры в контексте "Much - Гораздо"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Гораздо

• The katterpod harvest will be much better this year.

  В этом году урожай каттерпода будет гораздо обильней.

• Before I met her... my world was... a much smaller place.

  До того, как я встретил ее... мой мир был... гораздо меньше.

• The problem is, I want much more than that from you.

  Проблема в том, что от тебя я хочу гораздо большего.

• 'Her father's the same, but much more pronounced.

  С её отцом то же самое, но гораздо более выраженное.

• If you try to interfere, this becomes a much simpler matter.

  Если ты попробуешь вмешаться, всё станет гораздо проще.

• And much more effective than a fatwa.

  И гораздо более эффективно, чем проклятие.

• It is much better than trying imagine things... for the written report.

  Это гораздо лучше, чем представлять себе все... по записям в протоколе.

• Though those are forces much greater than we are, The only thing More powerful is our ability to choose.

  Хотя те силы гораздо больше, чем наши, единственное в чем мы сильнее это способность выбирать.

• He was much thinner than that.

  Он гораздо худощавее, чем этот.

• It's something far harsher... much more painful.

  Это нечто гораздо более жестокое... более болезненное.

• Canterbury's a much nicer palace and already built.

  Дворец в Кентербери гораздо красивее, и он уже построен.

• Things are moving much faster than expected.

  Всё происходит гораздо быстрее чем ожидалось.

• My chances are much better this year than they were last.

  Думаю, в этом году у меня гораздо больше шансов, чем в прошлом.

• You're much better than you imagine.

  Ты гораздо лучше, чем тебе кажется.

• This is much better than I thought it would be.

  Все гораздо лучше, чем я ожидала.

• By preventing him from doing something much worse, Ms. Sims.

  Я помешал ему сделать нечто гораздо худшее, г-жа Симс.

• I must say, you're much prettier than your predecessor.

  Должен сказать, вы гораздо симпатичнее вашего предшественника.

• This is a much more complex ecosystem than we'd previously thought.

  Экосистема здесь гораздо сложнее, чем мы думали раньше.

• If I give you up to these barbarians I would earn much more.

  Если бы я сдал вас этим варварам, я бы заработал гораздо больше.

• Uhtred, he's much bigger than you.

  Утред, он гораздо крупнее тебя.

• 'Cause Camille is much prettier than I am.

  Ведь Камилла гораздо красивее, чем я.

• But, as you know, David, and Jan, it is much more.

  Но как вы знаете, Дэвид и Джен, это гораздо больше.

• No, things could be much worse.

  Нет, все может быть гораздо хуже.

• You seem to be doing much better with them.

  Тебе кажется гораздо лучше с ними.

• It was a rival of his who was... much worse.

  Это был его враг, который... гораздо хуже.

Другие варианты перевода слова much

• Много
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь