Примеры в контексте "Much - Гораздо"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Гораздо

• I can be there much more truthful.

  Я могу действовать здесь как личность, которая гораздо ближе моему истинному я.

• But human rights accountability is much broader.

  Однако подотчетность с точки зрения прав человека представляет собой гораздо более широкое понятие.

• And as you see the fall rate is much much slower because of the bigger surface.

  Как видите, вертикальная скорость становится гораздо меньше из-за большой поверхности.

• The definition of well-being and of appropriate indicators constituted a much broader discussion.

  Определение того, что такое благосостояние, и соответствующих показателей представляет собой гораздо более широкий предмет дискуссии.

• Tom said that he feels much better today.

  Том сказал, что он чувствует себя гораздо лучше сегодня.

• The investigation revealed a much broader and more sophisticated combatant network than previously known.

  Проведенное расследование выявило гораздо более широкую и более сложную сеть комбатантов, чем было известно до этого.

• Nuclear disarmament should thus be pursued with much more urgency and focus.

  Таким образом, усилиям в направлении ядерного разоружения следует придать гораздо более неотложный и целенаправленный характер.

• It has great potential to do much more for countries and other stakeholders.

  Он обладает большим потенциалом для того, чтобы сделать гораздо больше для стран и других заинтересованных сторон.

• Your inventions are much more industrial than Paul Stegman's.

  Твои разработки имеют гораздо больше отношения к промышленности чем у Пола Стигмена.

• I find morgues much more enticing.

  На мой взгляд, морги гораздо более заманчивы.

• It's much pleasanter being here with you.

  Для меня гораздо большее удовольствие быть здесь, с вами.

• But I think David Copperfield or Great Expectations is much richer.

  Но я считаю что "Дэвид Копперфильд" и "Большие надежды" гораздо глубже.

• Who was much smaller than Wayne.

  Но этот кто-то, кто был гораздо ниже Уейна.

• You wear it much better than I do.

  На тебе это сидит гораздо лучше, чем на мне.

• I'm sure Anna will feel much safer.

  Я уверен, Анна с вами будет чувствовать себя гораздо безопаснее.

• And that way you can scale things much smaller than microchips.

  Таким образом, можно работать с вещами, гораздо меньшими, чем микрочипы.

• I care about you much more than about my own daughters.

  А я забочусь о тебе гораздо больше, чем о родных своих дочерях.

• It's much less than last time.

  Здесь, гораздо меньше, чем в прошлый раз.

• The situation in Europe is much worse than you realize.

  Как видите, ситуация в Европе гораздо хуже, чем многие представляют.

• Actually it's much easier than you think.

  По сути, это гораздо проще, чем вы думаете.

• Disarmament is much more complex than many would like to admit.

  Разоружение гораздо сложнее по сравнению с тем, как это многие хотели бы представить.

• But international legality provides for a much broader set of relevant international instruments.

  Вместе с тем, международное законодательство включает в себя гораздо более широкий набор соответствующих международных документов.

• The much larger crater Victoria lies about 100m to the east.

  Гораздо больший по размерам кратер Виктория находится примерно в 100 м к востоку от него.

• Supersport regulations are much tighter than in Superbikes.

  В чемпионате Supersport правила гораздо более жесткие, чем в Superbikes.

• This results in much shorter charge/discharge cycles.

  Это приводит к гораздо более коротким циклам зарядки/ разрядки.

Другие варианты перевода слова much

• Много
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь