Примеры в контексте "Much - Гораздо"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Гораздо

• But I found a much more valuable form of payment.

  Но я придумал гораздо более ценную форму оплаты.

• She was much better with him before this all came out.

  Ей с ним было гораздо лучше до того, как всё это всплыло.

• I'm a much better person than he ever was.

  Я, как человек, гораздо лучше, чем он был.

• Well, you're much better at that sort of thing than I am.

  Ты гораздо лучше в таких вещах, чем я.

• Your problems are much bigger than me, sunshine.

  У тебя проблемы гораздо больше, чем я, солнышко.

• He's a much better Tolstoyan than I am.

  Он гораздо более правильный "толстовец", чем я сам.

• Well, that's much more polite.

  А вот так уже гораздо более любезно.

• You're much smarter than I gave you credit for.

  Ты гораздо умнее, чем я себе представлял.

• But believe us when we say that there is much more good in it than bad.

  Ќо поверьте, в нем гораздо больше хорошего, чем плохого.

• To write it's much easier to me than to talk.

  Писать для меня гораздо легче, чем говорить.

• You were meant for much more important things than winning football games.

  Твои способности даны для гораздо более важных вещей, чем победа в футбол.

• She's in a much more hospitable place than this.

  Она в гораздо более гостеприимном месте, чем это.

• England is great and much better than any other country in the world.

  Англия - великая... и гораздо лучше всех других стран в мире.

• It is much harder for me to hate you when you hate yourself.

  Гораздо сложнее ненавидеть тебя, когда ты сама себя ненавидишь.

• And his flying dagger is much better than Xiao Tang

  А его летающий кинжал гораздо лучше, чем у Сяо Тана.

• They are elegant and graceful, much better than accessories these days.

  Они элегантны и милы, гораздо лучше, чем современные.

• You will find a much higher quality in Rome.

  В Риме ты найдёшь гораздо лучше.

• I think we should think much more clearly about what we're doing here.

  Я думаю, что мы должны думать гораздо более четко о том, что мы здесь делаем.

• I always thought that women are much smarter than men.

  Я всегда думал, что женщины гораздо умнее мужчин.

• This was supposed to be a temporary assignment, but it has become much more than that.

  Это должно было быть временным назначением, но переросло во что-то гораздо большее.

• We're much more than friends.

  Мы гораздо больше, чем друзья.

• Consequently, this means they have much less brain matter.

  Следовательно у них гораздо меньше мозгового вещества.

• We're looking for someone much smarter than Mr. Conway.

  Мы ищем кого-то, кто гораздо умнее, чем мистер Конвей.

• It's much prettier than you.

  Да, собака гораздо милее тебя.

• Yes, I... I do actually feel much better.

  Но вообще-то да, мне гораздо лучше.

Другие варианты перевода слова much

• Много
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь