Примеры в контексте "Much - Гораздо"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Гораздо

• I would have given him much more.

  Я дал бы ему гораздо больше.

• This part of the sky is much brighter than this part.

  Этот участок неба гораздо ярче этой области.

• At a fundamental level, the force of gravity is much weaker than the other forces.

  На фундаментальном уровне, сила гравитационного взаимодействия гораздо слабее, чем другие силы.

• He has a much higher opinion of my cooking than I do.

  У него гораздо более высокое мнение о моих кулинарных способностях, чем на самом деле.

• Well, this place is much better.

  Ну, это место гораздо лучше.

• T rust me, it's much better that I know.

  Поверь мне, гораздо лучше знать.

• Knowing their address would have allowed us to find Simon de Merville much sooner.

  Зная их адрес, мы могли найти Саймона де Мервиля гораздо раньше.

• No offence, but my parlour is much more comfortable.

  Без обид, но моя гостиная гораздо удобнее.

• You get a much worse concussion from a full bottle than empty one.

  Вы получите гораздо большее сотрясение мозга с полной бутылкой, чем пустой.

• But in English, the word "paraphernalia" has a much broader meaning.

  Но в английском языке слово "параферналия" имеет гораздо более широкое значение.

• I'll teach you much more than these drawings.

  Я научу вас гораздо большему, чем эти картинки.

• No, there happened to be another reason, much more important.

  Нет, тут была другая причина, гораздо более важная.

• Well, anyway, it's much better to be here in London.

  Ладно, все равно гораздо лучше быть здесь, в Лондоне.

• I have a much bigger surprise coming for you.

  Для тебя у меня есть сюрприз гораздо больше.

• I was arranged to be married once when I was much younger.

  Однажды, я готовился к свадьбе, когда я был гораздо моложе.

• I think I really am much better now.

  Думаю, сейчас мне действительно гораздо лучше.

• All the assets were sold off cheap and later re-sold at a much higher price.

  Все активы продавались по дешевке и позже перепродавались по гораздо более высокой цене.

• I think the same principle is at play here, except on a much bigger scale.

  Я думаю, здесь работает по тому же принципу. не считая, гораздо большего масштаба.

• [all shouting] - That went much better in my head.

  Это выглядело гораздо лучше в моих мыслях.

• You were much more than a financial advisor to him.

  Вы ведь были для него кем-то гораздо большим, чем просто юрисконсультом.

• And I have a much better throwing arm than Aunt Faye.

  И я гораздо сильнее тётушки Фэй.

• This is much better than that one.

  Гораздо лучше, чем в тот раз.

• Now, Nurse, you know we found something much more effective.

  Нет, сестра, знаете, у нас есть кое-что гораздо эффективнее.

• Which means he arrived much later.

  А значит, он пришёл гораздо позже.

• If she does have an eating disorder, it could be a symptom of a much more serious mental illness.

  Если у нее есть проблемы с питанием, это может быть симптомом гораздо более серьезного психического заболевания.

Другие варианты перевода слова much

• Много
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь