| That way we always get a much better deal. | Так мы всегда получаем гораздо лучшее предложение. |
| Well, it's a much more physical sport than people assume. | Так что, это гораздо более физический спорт, чем люди предполагают. |
| You can do much more than that, Vince. | (Крик) Ты можешь сделать гораздо больше, чем это, Винс. |
| My back got much better because of you, Hyo-jung. | Благодаря вам, Хё-чжин, моей спине уже гораздо лучше. |
| You can make a much bigger case here than fraud. | Ты сделаешь гораздо большее дело чем подлог здесь. |
| That'll certainly cost your client much more than 75,000. | Который будет стоить вашему клиенту гораздо больше, чем 75000. |
| We all know it's much more than that. | Мы все знаем, что она гораздо шире. |
| Forgiving my brother on the other hand, that was much more difficult. | Простить моего брата, с другой стороны, было гораздо труднее. |
| I told you, it looks from below much easier than from above. | Я же говорила тебе, что снизу гораздо проще, чем сверху. |
| It would seem somehow he had a much larger amount of the poison in his system than anybody else. | По какой-то причине у него в организме было гораздо больше яда, чем у кого-либо из остальных. |
| You're much more like my dad. | Ты гораздо больше похож на моего отца. |
| Akkuranee, so you'll be much faster. | Аккуранее, так ты будешь гораздо быстрее. |
| You've got a much better chance of survival than this fellow. | Да ладно, шанс выжить у тебя гораздо выше, чем у него. |
| I'll be much more responsible in monitoring my regimen. | Я буду относиться гораздо серьезнее к моему режиму. |
| Gorillas were thought to be too difficult to handle, much more dangerous and less intelligent than chimpanzees. | Гориллы считались слишком трудными в обращении, гораздо более опасными и менее умными, чем шимпанзе. |
| It's faster, and the food's much better. | Так быстрее, и еда гораздо лучше. |
| Seriously, I think you're worth much more than that. | Серьезно, я думаю, вы стоит гораздо больше, чем это. |
| I don't think I can take care of you much longer. | Я не думаю, что я могу заботиться о вас гораздо больше. |
| And this is much bigger than you think. | И все гораздо серьезнее, чем вы думаете. |
| Probably a much better guy than I am. | Возможно, он гораздо лучше, чем я. |
| You're probably a much more intelligent person than I am. | Возможно, ты гораздо умнее меня. |
| It's much more complicated than that. | На самом деле все гораздо сложнее. |
| In my experience, a survivor can heal much more quickly if they're listened to. | По моему опыту, выжившего можно вылечить гораздо быстрее, если просто выслушать. |
| The penmanship of the letter clearly indicates a much younger writer. | Почерк в письме указывает на гораздо младшего писателя. |
| Now that I'm dating an incarcerated civilian, things are much simpler. | Теперь, когда я встречаюсь с заключенной гражданской, все обстоит гораздо проще. |