| It'll make you feel... much better. | Скоро вам всем станет... гораздо лучше. |
| It was much bigger and stronger and more powerful than we've realized. | Оно было гораздо больше, сильнее и могущественнее чем мы представляли. |
| I'd much rather dream about Padmé. | Я бы гораздо охотнее видел во сне Падме. |
| I'd like to reply much the better for seeing you, Rosie. | Хотел бы я сказать, что гораздо лучше после того, как увидел тебя, Рози. |
| I am much further from the bathroom. | Я стал гораздо дальше от ванной. |
| Sometimes it's much worse to avoid that kind of humiliation. | Иногда, это гораздо хуже во избежание такого унижения. |
| The truth is much more complicated. | Правда - это гораздо более сложная вещь. |
| She saw much more than I was willing to show. | Она видела гораздо больше, чем я хотел показывать. |
| This is Molly, the much older Mrs Darnley. | А это Молли, миссис Дарнли, гораздо более старшая. |
| It looks much better on you than it did on me. | Он тебе очень идет, гораздо больше, чем мне. |
| It's much safer just to runa double-stranded dna test. | Гораздо безопаснее провести двухспиральный тест на ДНК. |
| I thought I'd be back much more quickly. | Я думал, что вернусь гораздо раньше. |
| L- On camera, I seem much taller. | В камере я смотрюсь гораздо выше. |
| I pictured you younger, much. | Я представлял вас моложе. Гораздо. |
| She's much more clever than what I expected. | Она гораздо умнее, чем я думал. |
| It's much bigger than I expected. | Он гораздо больше, чем я ожидала. |
| Deal or No Deal on times 30 is much more entertaining. | "Пан или пропал" на 30-кратной скорости становится гораздо увлекательнее. |
| Maybe this gesture could be his means of escape to a much larger universe. | Можетэтотжестбыл его возможностью выбиться в гораздо больший мир. |
| Without our magnetic field, the rate of mutation in living organisms would be much higher. | Без магнитного поля, количество мутаций в живых организмах была бы гораздо выше. |
| Your disposition towards business is much more... aggressive than your father's. | Ваша склонность к бизнесу гораздо больше... агрессивная, чем вашего отца. |
| Natasha had a much better voice, though. | У Наташи, правда, голос был гораздо лучше. |
| We can do it much faster. | Мы можем сделать это гораздо лучше. |
| This is much less fun than I imagined. | Это гораздо менее приятно, чем я себе представляла. |
| Either the grave or somewhere much worse. | Либо в могилу, либо где гораздо хуже. |
| It was only a quarter to three, but it felt much later. | Было всего без четверти три, но мне казалось уже гораздо позже. |