Moves things along much faster to just give him the answers. |
Всё идёт гораздо быстрее, если просто давать ему ответы. |
But Juan could do something much harder than that. |
Но Хуан мог сделать что-то гораздо тяжелее, чем это. |
This could be much bigger than just Ince and Marshall. |
Она может быть гораздо обширнее, чем просто Инс с Маршаллом. |
Now, this is much bigger than Caffrey and his father. |
Теперь это гораздо больше, чем Нил и его отец. |
Our investigation is much bigger than Douglas Stamper. |
Наше расследование гораздо обширнее, чем только Даглас Стампер. |
You make me feel much more confident in myself. |
С тобой я чувствую себя гораздо увереннее. |
That blouse looks much better on you than on me. |
Эта блузка смотрится на тебе гораздо лучше, чем на мне. |
And a much better lead than stolen books. |
И гораздо лучшая зацепка, чем украденные книги. |
Well, I feel much better. |
Что ж, мне гораздо лучше. |
But big head crests had a much more likely function. |
Но огромный гребень на голове имел гораздо больше полезных функций. |
No. I prefer it much more the other way around. |
Нет, мне это нравится гораздо больше обратной ситуации. |
You have a much better diet than he did. |
Твой режим питания гораздо лучше, чем был у него. |
Girls have much more to lose... Than boys. |
Девочки могут потерять гораздо больше, чем мальчики. |
I owe them much more than that. |
Мой долг перед ними гораздо больше. |
You've been through much tougher operations. |
Вы прошли через гораздо жестче операций. |
But if we have to go to Lipari, it will take much longer. |
Если придется идти на Липари, то гораздо больше. |
You're, like, much wilder than I thought you were. |
Ты гораздо отвязней, чем я тебя представляла. |
A few nights ago, you went into a tunnel, which was a much more confined space. |
Несколько дней назад вы вошли в туннель, гораздо более ограниченное пространство. |
Stones are much easier to wear than earth. |
Носить камни гораздо легче чем землю. |
I don't have as much time with them as you do. |
Я провожу с ними гораздо меньше времени, чем ты. |
You look much better without that giant monkey on your back. |
Ты гораздо лучше выглядишь без этой обезьяны у тебя на спине. |
And it's much more sensual for a woman. |
И к тому же гораздо более приятно для женщины. |
They will die much sooner than they expect. |
И они умрут - и гораздо раньше, чем сами думают! |
I talk much longer than the wire. |
Я говорил гораздо дольше, чем на записи. |
Triplets are like twins, but much harder. |
Тройня - это как близнецы, но гораздо тяжелее. |