Примеры в контексте "Much - Гораздо"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Гораздо

• Now, I think this is a much more fitting composition for you.

  Вот, мне кажется, это гораздо более подходящая для вас композиция.

• Whatever trouble he's in, I'm sure he deserves much worse.

  В какие бы неприятности он не попал, я уверена, что он заслуживает гораздо худшего.

• Yours was a much better ending, indeed.

  Твоя концовка гораздо лучше, несомненно.

• For those up there... everything's much easier than for us.

  Для тех, кто там... все гораздо проще, чем для нас.

• I can tell, you look much better now.

  Я вижу, что тебе уже гораздо лучше.

• You were much more fun when you weren't chief.

  Когда ты не был шефом, с тобой было гораздо веселее.

• Apparently a much better one than you are.

  И, по всей видимости, гораздо лучший, чем вы.

• Yes, it's alright, and I've gotten much more space in the bathroom.

  Да, всё здорово, в ванной стало гораздо больше места.

• Human nature provides much more varied entertainment.

  Человеческая природа требует гораздо более разнообразных развлечений.

• Turns out the trade show is much bigger than we thought.

  Оказалось там гораздо больше чем мы думали.

• Meant to get much further South than this.

  Я собиралась уйти гораздо глубже на Юг.

• DNA can be recovered from much smaller amounts of trace evidence.

  ДНК может быть восстановлена из гораздо меньшего количества следов улик.

• He's a much better man than you think.

  Он гораздо лучше, чем ты думаешь.

• If Miriam finds us, we'll be much more comfortable in an electric chair.

  Если Мириам нас найдет, нам будет гораздо удобнее на электрическом стуле.

• I'm much sadder than the rest of you.

  А мне гораздо грустнее, чем вам всем вместе.

• ~ Which is much nicer than you'd think.

  Что гораздо приятнее, чем вы думаете.

• Nola was talking about acting, which is much more interesting.

  Нола говорила о съемках, что гораздо интереснее.

• It's much better than cheese, despite the popular notion that cheese is best.

  Вопреки расхожему мнению, оно гораздо лучше, чем сыр.

• You've got much more than you think.

  У тебя есть гораздо больше, чем ты думаешь.

• It is much more difficult than it looks.

  Это гораздо сложнее, чем кажется.

• Halting at first, - but you got much better, Papa.

  Немного запинался в начале, но потом гораздо лучше, папа.

• We have a much better school right here in our backyard.

  У нас под боком есть школа гораздо лучше.

• I should have mentioned that my tennis is much better than my cooking.

  Надо сказать, мой теннис гораздо лучше моей стряпни.

• I am obviously much taller and have way better breath.

  Я точно гораздо выше и у меня дыхание приятнее.

• On the contrary, it's much better than at the hotel.

  Наоборот, эта кровать гораздо удобнее, чем та, в отеле.

Другие варианты перевода слова much

• Много
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь