Примеры в контексте "Much - Гораздо"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Гораздо

• I think it's much cooler than some boring sweater.

  Я думаю, это гораздо круче, чем какой-то скучный свитер.

• I'm feeling much better, thank you, Graham.

  Мне гораздо лучше, спасибо, Грэм.

• But we few here owe him much more.

  И мы должны ему гораздо больше.

• I am capable of much more than my reputation.

  Я способен на гораздо большее, чем обо мне говорят.

• He was in it much deeper than me.

  Он завяз в этом гораздо глубже, чем я.

• No, she was just much better at her job than me.

  Нет, она работала гораздо лучше меня.

• N-no, I figure since my health has been pretty much on track...

  Нет, я полагаю, так как мое здоровье сейчас гораздо лучше...

• My arthritis is feeling much better ever since I changed doctors.

  Мой артрит стал гораздо лучше, с тех пор, как я сменила врачей.

• Bussin' dishes is much better than pressing bumpers.

  Носить блюда гораздо интереснее, чем штамповать бамперы.

• We're just like you, except for much better-looking.

  Я, как и ты, за исключением того, что я гораздо красивее.

• It's much better than saying, welcome home from loitering at the head shop.

  Это гораздо лучше, чем сказать, добро пожаловать домой от раздолбайства в растамаском магазинчике.

• Your suspect pool is much bigger than you can imagine.

  Ваш список подозреваемых гораздо шире, чем вы можете представить.

• I'm feeling much better, thank you.

  Мне уже гораздо лучше, спасибо.

• I say, you're much more traditional than I thought.

  Я говорю, ты гораздо более традиционна, чем я думала.

• I'm sure most women attach much less importance to this minor detail than you do.

  Я уверен, что большинство женщин придает этой маленькой делали гораздо меньше значения, чем вы.

• I think it was much more than that.

  Думаю, всё было гораздо серьезнее.

• Though of course I'm much more than that.

  Хотя, конечно, я делал гораздо больше.

• The distance from the nearest point of land is much further.

  Расстояние от ближайшего берега гораздо дальше.

• Somehow this point of view made the whole colonial enterprise seem much more palatable.

  Так или иначе, эта точка зрения заставила всю колониальную деятельность выглядеть гораздо более приемлемой.

• No, someone much younger than Flora.

  Нет, кое-кто гораздо моложе Флоры.

• Here you have the chance to be a part of something much bigger than yourself.

  Здесь у вас есть шанс стать частью того, что гораздо сильнее вас.

• I drank much more than I meant to.

  Я выпил гораздо больше, чем я предполагал.

• (charles) gino... this pizza is much better than last time.

  Джино... Эта пицца гораздо лучше старой.

• Her contractions are getting much closer together.

  Схватки у нее стали гораздо чаще.

• I'm sure it's much more exciting than it sounds.

  Уверена, это гораздо интересней, чем кажется.

Другие варианты перевода слова much

• Много
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь