Like looking in a mirror. |
Словно в зеркало смотрю. |
Like I can move on. |
Словно у меня появилось второе дыхание. |
Like, he had an agenda. |
Словно у него такой распорядок. |
Like something's horribly wrong |
Словно... случилось что-то ужасное. |
Like he ever had a chance. |
Словно у него был шанс. |
Like father and son. |
Словно отец и сын. |
Like we were never here. |
Нас тут словно и не было. |
Like the bombs never even happened. |
Словно взрывов и не было. |
Like "Game of Thrones." |
Словно "Игра престолов." |
Like we were over. |
Словно между нами всё кончено. |
Like we're pretty much already dead? |
Словно мы уже почти мертвы? |
Like it was something alive. |
Словно он живёт сам по себе. |
Like an ancient city. |
Словно в древнем городе. |
Like we weren't all alone. |
Словно мы не были одиноки. |
Like they're connected or something. |
Словно они как то связаны. |
Like it isn't him. |
Словно это не он. |
Like he was terrified. |
Словно был в ужасе. |
Like I've been shot. |
Словно в меня стреляли. |
Like I've been here before. |
Словно я тут уже бывал. |
Like the bank would lend to you! |
Словно банк станет тебя кредитовать! |
Like I own the place? |
Словно я здесь хозяйка? |
Like I was never born. |
Словно и не рождался. |
Like nothing's wrong. |
Словно ничего не случилось. |
Like I'm annoying her. |
Словно я её раздражаю. |
Like becoming someone else. |
Словно я стал новым человеком. |