| You... did it to make his life better. | Ты... пошёл на это, чтобы сделать его жизнь лучше. |
| You said I saved your life. | Ты говоришь, что я спас тебе жизнь. |
| Your wife saved your life by sacrificing her own. | Тот, кто спас твою жизнь пожертвовав своей, была она. |
| My whole life has been about doing better tomorrow. | Моя жизнь на держится на том, что завтра я всё исправлю. |
| I think she would recommend exhausting all possibilities before taking its life. | Я думаю, она бы порекомендовала перебрать все возможности, прежде чем отнимать у него жизнь. |
| You knew your life was at stake. | Вы знали, что ваша жизнь была в опасности. |
| Your will and determination are what saved your life. | Ваша воля и целеустремленность это то, что спасло вашу жизнь. |
| She understands the life of a physician better than anyone. | Она понимает жизнь терапевта лучше, чем кто бы то ни было. |
| He never lost a race in his life. | Он не проиграл ни одной гонки за всю свою жизнь. |
| She's starting a new life. | Поэтому она и здесь, чтобы начать свою жизнь заново. |
| Probably grateful to have another shot at living his life. | Скорее всего, благодарен, что имеет еще один шанс прожить свою жизнь. |
| He needs doctors his whole life now. | Теперь он будет нуждаться во врачах всю свою жизнь. |
| My private life starts properly at eight. | Так, месье, после восьми часов у меня личная жизнь. |
| Because love, like life, exists in time. | Потому что любовь, как и жизнь, ограничена во времени. |
| Because life is order and sequence. | Потому что жизнь - это порядок и последовательность. |
| But Emily was this close to getting her life back. | Но Эмили была так близка к тому, чтобы вернуть свою жизнь. |
| Because I spent my entire life searching for you. | Потому что я провела всю свою жизнь, пытаясь вас найти. |
| I believe this could make your life better. | Я считала, что это может сделать вашу жизнь лучше. |
| And that he saved Mendes' life. | И о том, что он спас жизнь Мендешу. |
| Someone is destroying Peck's life for asking questions. | Кто-то разрушает жизнь Пека за то, что он задавал вопросы. |
| I had no idea your life was this exciting. | Я и не знала, что у тебя такая захватывающая жизнь. |
| But you have one life, Mike. | Но у тебя всего лишь одна жизнь, Майк. |
| Everything he needed to start life with a new identity. | Всё, что было ему нужно, чтобы начать жизнь с новой личностью. |
| She claims you saved her life. | Она говорит, что Вы спасили ей жизнь. |
| Draw like your life depends on it, Elliot. | Рисуй так, как будто твоя жизнь зависит от этого, Эллиот. |