Примеры в контексте "Just - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сейчас

• And I just am so much better at being present now.

  Я сейчас я намного лучше могу пребывать в настоящем.

• That's what I should have just said.

  Это я и должна была сейчас сказать.

• Apples just aren't the same anymore, Grandma.

  Яблоки сейчас уже не те, бабуля.

• We have only just discovered that you do not understand all this.

  Мы лишь сейчас обнаружили, что вам все это невдомек.

• You won't believe it, but I was just sorting out Blake's work.

  Ты не поверишь, именно сейчас я разбираю работы Блейка.

• You know, now there's just such a-a void in my life without her.

  Понимаете, сейчас без неё в моей жизни возникла такая пустота.

• And I'll bet you Colleen is just drowning in tequila right now.

  Готова поспорить, Коллин сейчас буквально тонет в текиле.

• I just don't want to hear her opinions right now.

  Я просто не хочу слышать ее мнение прямо сейчас.

• Taehee was eating really aggressively just like this, all alone

  Тэхи ела очень энергично, вот как сейчас, и совсем одна...

• But it's still just pretending, like I'm pretending now.

  Но это всё равно притворство, как притворяются сейчас я.

• They stop a few decades back, then pick up again just recently.

  Народ перестал пропадать несколько десятилетий назад, а сейчас опять начал.

• I'll just drink my port and leave.

  Сейчас допью "Порто" и уйду.

• You can't just let me down now.

  Ты сейчас не можешь меня бросить.

• We'll just come out and assess everything first.

  Сейчас мы просто посчитаем стоимость всех работ.

• All right, we'll just call him right now.

  Ладно, сейчас мы ему позвоним.

• Right now, I just want a search warrant.

  Прямо сейчас я запросил ордер на арест.

• But here there are not just two, but three cheetahs.

  Сейчас гепардов не 2, а 3.

• Alright, just be two ticks. Okay.

  Сейчас, я на две секунды.

• What I don't know... is why I forgot that just now.

  Но я не могу понять... почему я сейчас забыл об этом.

• So if you bail now, it'll just set him back.

  И если ты сейчас сбежишь, то это вернет его назад.

• I just... picked up Grace at her father's and his girlfriend was there.

  Я сейчас забирала Грейс от её отца, а там была его подружка.

• It must be awful crowded up in that lead truck just now.

  Наверное, в первом грузовике сейчас тесновато.

• Man, I just had the craziest dream.

  У меня сейчас такой сон улетный был.

• You just said a bunch of stuff I don't know.

  Ты сейчас наговорила кучу непонятных мне слов.

• I want everything that you've just said.

  Мне нужно то, что ты сейчас описал.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал