Примеры в контексте "Just - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сейчас

• I wish we could just go nowhere.

  Хотел бы сейчас оказаться в "нигде".

• And now it's just limited to a couple of spots in Nepal and India.

  Но сейчас ограничивается всего несколькими точками на территории Непала и Индии.

• What you said just now, about love...

  Что вы сейчас сказали, про любовь...

• I think we just saw what it would look like if someone cheated on The Incredible Hulk.

  Кажется, мы сейчас увидели что бы случилось, если бы кто-то изменил Невероятному Халку.

• I've just realised that the christening will have to be here.

  Я только сейчас поняла, что крестины должны пройти здесь.

• Now we just got to find him.

  Сейчас нам надо только найти его.

• I'd step in my spaceship and just float through the universe.

  Что я сейчас сяду в свой космический корабль и полечу сквозь вселенную.

• With all due respect, you're just wrong.

  При все моем уважении, сейчас вы не правы.

• Anyway, now I just bet on the market.

  В любом случае, сейчас я делаю ставки только на бирже.

• And I looked just the way I do now.

  А одет я был ровно также, как сейчас.

• Now I've just seen him in the front of my house.

  А сейчас я видела его перед своим домом.

• But here is a poem from Yeats. I'll just read you the last two lines.

  Но сейчас я прочту вам последние 2 строчки стихотворения Йейтса.

• And anyway, roll this little clip, I'll just show you.

  Прокрутите этот маленький клип, я сейчас вам покажу.

• You're just too blind to see it now.

  Ты просто слеп и не видишь этого сейчас.

• Now she's just an old woman sleeping on her daughter-in-law couch.

  Но сейчас она просто старая женщина, спящая на кушетке в доме своей невестки.

• I feel as if I just made my first touchdown.

  Сейчас я будто сделал свой первый тачдаун.

• Hieroglyphics are just in my mind right now.

  Просто сейчас у меня в голове иероглифы.

• Well, now, you just unearthed the worst-kept secret in Santa Barbara.

  Ну, сейчас, ты узнал самую общеизвестную тайну Санта-Барбары.

• We're... let's just focus on finding a solution for right now.

  Мы... просто сейчас сфокусируемся на поиске правильного решения.

• These are amazing times, if you just look at it in another light.

  Сейчас замечательное время, если только вы взглянете на него под другим углом.

• did what just happen require any...

  то, что сейчас было, связано...

• I was just reliving the first time that I flipped off this light switch.

  Я сейчас снова пережил тот первый раз, когда выключил свет.

• The range of ideas you've just spoken about are dizzying, exhilarating, incredible.

  Размах идей, о которых Вы сейчас рассказали, ошеломляющий, захватывающий, просто невероятный.

• But it's not just for right now.

  Но это не просто найти правильное решение сейчас.

• These behaviors are aspects of changing confidence, which we are only just beginning to understand.

  Эти поведения являются аспектами изменяющейся уверенности, которую мы только сейчас начинаем понимать.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал