Примеры в контексте "Just - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сейчас

• I can't think about myself right now, not after what Henry just went through.

  Я не могу думать о себе сейчас, после всего, через что Генри пришлось пройти.

• It's just kind of hard to feel that way about myself right now.

  Просто как-то трудно чувствовать себя таким сейчас.

• Now it just feels... sad and confusing.

  Сейчас я чувствую себя несчастной и запутавшейся.

• And for now, I just have to deal with Trevor.

  Так что сейчас мне нужно только разобраться с Тревором.

• I was just leaving, right now.

  Я уже уходил, прямо сейчас.

• We're just getting ready to head over there right now.

  Мы собираемся ехать туда прямо сейчас.

• I'd hold their hands just like you're doing.

  Я держал их руки так же, как и вы сейчас.

• Right now, you just need to make sure that she's safe.

  А сейчас, просто предоставь ей безопасность.

• She's just going through something right now.

  Просто она сейчас проходит через кое-что.

• I, I can't just leave right now.

  Я не могу сейчас просто уехать.

• Now it just feels like a pity party.

  Но сейчас это будет больше похоже на утешительную вечеринку.

• We should just cut you a key right now.

  Мв должны сделать вам ключ прямо сейчас.

• That's our national problem, just now.

  Боюсь, что сейчас это главная опасность для нашей нации.

• We're just about the only people who can help you now.

  Мы единственные, кто может вам сейчас помочь.

• And just right now, I finally figured it out.

  А сейчас я наконец-то всё понял.

• You can't do that, what you just did.

  Ты не можешь делать, что ты сейчас сделала.

• I just told you I've got Abdul Fattah.

  Я сейчас говорю тебе, что нашел Абдул Фаттаха.

• I don't think I just heard what you said.

  По-моему, я тебя сейчас не расслышал.

• I was just admiring your picture of Jayne Mansfield there.

  Я сейчас восхищался фотографией -Джейн Мэнсфилд.

• What you just said, that's so Raven.

  То, что ты сейчас сказала, это так по-вороновски.

• I just called to see if she over it.

  Сейчас по дороге я как раз заходила узнать, не разрешилась ли она уже.

• No, it's just this is a lot better than when I showed Robert.

  Нет, просто сейчас намного приятней, чем когда я показывал Роберту.

• I just can't deal with this right now.

  Я просто не могу заниматься всем этим сейчас.

• I want to remember us just as we are now.

  Я хочу запомнить нас такими, какие мы сейчас.

• I'll just finish these first.

  Сейчас, я только это закончу.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал