Примеры в контексте "Just - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сейчас

• No, I was just thinking about Jurassic World.

  Нет, я сейчас подумал о Юрском периоде.

• Actually, I just gave up my practice.

  Хотя я сейчас больше этим не занимаюсь.

• I thought you were her just now.

  Я... Я думал это она сейчас.

• It's just Maddie wants it all right now.

  Просто Мэдди хочет всё прямо сейчас.

• Right now, I just want you here for me.

  Но сейчас я хочу тебя только для себя.

• And it's not just about people.

  И я сейчас не только о людях.

• I didn't mean just for now.

  В смысле, не прямо сейчас.

• And this has only just come to light due to the timely intervention of Father Brown.

  И это выяснилось лишь сейчас, благодаря своевременному вмешательству патера Брауна.

• You actually were just making excuses.

  Ты как раз сейчас ищешь предлог.

• But you're just now coming to me, which means something's going on.

  Но ты пришел ко мне только сейчас, что означает, что-то случилось.

• Now you're just a girl in a tub.

  Сейчас ты просто девчонка в пене.

• It's just, Rachel and I, we're doing really well now.

  Просто Рэйчел и я, нам сейчас хорошо.

• It's just happening in another part of the world.

  Сейчас она присутствуется в другой части мира.

• I just don't want that kind of publicity at the moment.

  Я просто не хочу такой славы сейчас.

• I purchased it a few months ago, but I was just able to move my family into Philadelphia.

  Я владею им пару месяцев, но только сейчас смог перевезти свою семью в Филадельфию...

• You deserve someone you can count on, and right now it's just...

  Тебе нужен кто-то, на кого ты можешь рассчитывать, а я сейчас просто...

• O-Okay, now you're just showing off.

  Ладно, сейчас ты уже выделываешься.

• If you have something you want to say, just feel free to share it with me now.

  Если тебе есть, что сказать, ты можешь сейчас поделиться со мной.

• But now when it's just, say, an entire company.

  Но сейчас, когда речь идет, так сказать, о целой компании...

• I'll tell you just where the break should come.

  Я вам сейчас скажу где должен быть прорыв.

• I just have to tell you about Davis Leland.

  Уже? Сейчас расскажу тебе что-то о Дэвисе Лиланде.

• And you... just give me back my mouse.

  И ты... сейчас же вернешь мне мою мышь.

• Sorry, we aren't available just now.

  К сожалению, мы не можем сейчас ответить...

• I can't believe what you just did.

  Глазам не верю, что ты сейчас сделал.

• You've just shown such community spirit, I...

  Вы сейчас показали себя с лучшей стороны.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал