Примеры в контексте "Just - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сейчас

• Considering what we just went through, I would say that was a miracle.

  Учитывая, что мы сейчас пережили, я бы сказала, что это просто чудо.

• You're just upset because you know I'm right.

  Вот вы сейчас расстроились из-за того, что я права.

• Think you saw the books on my desk just now.

  Думаю, ты сейчас увидел книги на моем столе.

• And he's growing it in just for me.

  Он сейчас отращивает для меня волосы.

• We just... we have too many voices right now, so take a break for a few hours.

  Мы только... у нас слишком много мнений сейчас, так что сделай перерыв на несколько часов.

• It's not working now, so just skip over the voice demo.

  Но сейчас она не работает, поэтому просто пропусти голосовую демонстрацию.

• I treated Lewis just like I treated you.

  Я наблюдал Льюиса также, как сейчас вас.

• Let's just save his life right now, talk about destroying it later.

  Давай просто спасем ему жизнь прямо сейчас и поговорим о ее бесполезности позже.

• We now know that a large comet hit the Earth at just that time.

  Сейчас мы знаем, что как раз в это время на Землю упала большая комета.

• Now he's just trying to come home.

  Сейчас он просто ищет свой дом.

• Now this region, it has just five percent of its forests left intact.

  Сейчас в этом районе осталось всего 5% нетронутого леса.

• I am going to get you one of those front window dresses, just for fun.

  Я сейчас принесу тебе одно из платьев с витрины, просто для веселья.

• Let me just grab my books.

  Я сейчас, только книги возьму.

• Snow falling, just like now.

  Падал снег, как и сейчас.

• I just left a message for my midwife, and now I'm calling my doula.

  Я оставила сообщение моей акушерке, а сейчас звоню дУле.

• No, he's just training right now.

  Нет, он в спортзале сейчас.

• For now, let's just stick to the plan.

  Сейчас, давайте действовать по плану.

• Sorry, I could tell what you were just thinking.

  Прости, но сейчас я могу сказать, о чем ты думаешь.

• I might as well just leave now.

  С таким же успехом, я могу сейчас уйти.

• I'm sure you hate me just enough.

  Сейчас у тебя будет шанс пристрелить меня.

• What you just said about your lap.

  То, что ты сейчас сказал о коленях.

• Joey, is what she just said...

  Джо, то, что она сейчас сказала...

• Admit that there's just the tiniest moment happening right now.

  Признай, что сейчас случился очень тонкий момент.

• I'm just not in that mode right now.

  Но я просто не в настроении сейчас.

• He was missing for days and he turned up just now.

  Он пропал несколько дней назад и его вернули только сейчас.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал