| And I just wanted to play it for you. | Сейчас я проиграю это для вас. |
| I'll just show two now. | Я покажу сейчас всего две работы. |
| Because what you've just heard was a computer playing data - no Glenn Gould in the room. | Потому что сейчас вы прослушали данные, сыгранные компьютером, без Гленна Гульда в зале. |
| So we're going along with this. And here's, just to give you the pattern. | С этим мы согласны. А сейчас, просто чтобы показать вам закономерность. |
| And anyway, roll this little clip, I'll just show you. | Прокрутите этот маленький клип, я сейчас вам покажу. |
| Now this museum is just as important to us as the West. | Сейчас этот музей для нас также важен, как и Запад. |
| Well, coming out of the research labs just now, for our generation, is the possibility to do that. | Итак, только что из исследовательских лабораторий, прямо сейчас, для нашего поколения - возможность делать это. |
| Here, I'm just going to talk about how we test Dylan. | Сейчас я хочу рассказать о том, как мы его тестировали. |
| Right now, I'm just kind of into going. | Прямо сейчас, я думаю, мне стоит просто уйти. |
| If I don't order at this point, it's just rude. | Если не закажу сейчас, будет не вежливо. |
| It's just me asking now, Vanessa. | Сейчас вопросы задаю я, Ванесса. |
| The range of ideas you've just spoken about are dizzying, exhilarating, incredible. | Размах идей, о которых Вы сейчас рассказали, ошеломляющий, захватывающий, просто невероятный. |
| You're just the man I wanted to see. | Как я рад сейчас тебя здесь видеть. |
| June Hamilton was found just where you're standing. | Джун Гамильтон нашли прямо там, где ты сейчас стоишь. |
| I'm just reminding myself more than anything. | Я сейчас больше напоминаю это себе самому. |
| And I am just now done trying to rebuild it. | И я только сейчас готов попытаться восстановить его. |
| He can just go straight across the lake now. | Сейчас он может просто ехать по озеру. |
| So let me just mount some drives. Go over there. | Сейчас я примонтирую некоторые диски. Перейдём сюда. |
| Okay, well you can just sign now and we'll fill in the rest later. | Можете подписать сейчас, а остальное заполним позже. |
| Now, you just quiet your mind. | Сейчас же просто успокойте свой разум. |
| And I couldn't identify the smell until just now. | И я смог распознать этот запах только сейчас. |
| I just finished up with Kim. | Я только сейчас закончил с Ким. |
| But compared to what's going on now, there's just no comparison. | Но в сравнении с тем, что происходит сейчас, это просто несопоставимо. |
| She finally saw me, just like you see me now. | Она наконец-то увидела меня, как и ты сейчас. |
| I'm not just talking about Dr. Yang. | Я сейчас говорю не о докторе Янг. |