Примеры в контексте "Just - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сейчас

• But you saw what she just did with the...

  Вы ведь видели, как она сейчас сделала волосами...

• We just got offered eight at 40.

  Восемь сейчас с оценкой в 40.

• That won't be possible just yet, I'm afraid.

  Я боюсь, что сейчас это невозможно.

• Ernest has just been telling me about his poor invalid friend... Whom he goes to visit so often.

  Эрнест сейчас рассказывал мне о своем бедном больном друге которого он часто навещает.

• I don't know what just happened there.

  Не понял, что сейчас было.

• I keep wishing Chloe would just walk up those steps.

  Я все надеюсь, что Хлоя сейчас поднимется по этим ступенькам.

• I just don't see any.

  А сейчас у нас нет выбора.

• You just have to make up your mind who you're more afraid of.

  Сейчас хорошенько подумай кого ты больше боишься.

• Right now, I just - I need to find my grandmother.

  Сейчас мне просто надо найти бабушку.

• I just this second realized why you do macramé instead of knitting.

  До меня только сейчас дошло почему ты плетёшь макраме вместо шитья.

• Not so noble now, I'm just another prisoner of war.

  Сейчас не так благородно, я просто еще один военнопленный.

• Or I could just kill you right now.

  Давай лучше я тебя сейчас убью.

• We'll just rent him a pair of shoes.

  Сейчас мы возьмем напрокат пару ботинок.

• I just can't do this right now.

  Я просто не могу сейчас этим заниматься.

• He is actually quite alright, just a little messed up.

  Он вообще-то ведёт себя лучше, просто сейчас немного расстроен.

• Now I'm just kind of used to it.

  И сейчас я просто к этому привыкла.

• Maybe we just don't talk about that right now.

  Пожалуй, не стоит обсуждать это сейчас.

• I'm just trying to deal with it now.

  Я просто пытаюсь справиться с этим сейчас.

• Now... we just have to get you on it.

  Сейчас... мы должны положить тебя на это.

• She just feels right now you need to spend some time elsewhere.

  Она чувствует, что именно сейчас нужно провести некоторое время в другом месте.

• I just saw the hottest girl I have ever seen.

  Я сейчас видела самую шикарную девчонку в жизни.

• I'll just finish this up first.

  Сейчас доделаю - и сразу бастовать.

• No. And you're just like daddy.

  Нет, ты сейчас как мой отец.

• I mean, I've only just figured it out.

  В смысле, до меня только сейчас дошло.

• Be that guy you just were.

  Будь парнем, которым ты сейчас был.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал