Примеры в контексте "Just - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сейчас

• No, it's just not the right time.

  Нет, сейчас не лучшее время.

• I'm forever changed after what I just seen.

  То, что я сейчас увидел, изменило меня навсегда.

• As I hope I've just demonstrated, radiation is essentially the act of giving off energy.

  Надеюсь, я сейчас продемонстрировал, что радиация - не что иное, как процесс выделения энергии.

• Not after they just barely let me back into the program.

  Тем более сейчас, когда меня едва вернули в программу.

• Because he was a zero, just like you're being right now.

  Потому что он был нулем, прям как ты сейчас станешь.

• Let me just run back to the locker.

  А, погоди, сейчас я сбегаю в раздевалку, на телефоне посмотрю.

• Well, you just stay here.

  Подождите здесь, я сейчас вернусь.

• And now everyone is just waiting and.

  И сейчас все ждут и наблюдают за вами.

• Now we just have to find a way to implement it.

  Сейчас мы просто ищем метод его реализации.

• And I have this-this opportunity now to just go away and take the problems with me.

  И сейчас у меня есть возможность, чтобы просто свалить, и забрать все проблемы с собой.

• Let's just eat, and we'll talk about it later.

  Давай просто поедим сейчас, а поговрим об этом позже.

• Because Maria is my dream girl, and it's Christmas, and she just got dumped.

  Мария девушка моей мечты, и сейчас Рождество, и её только что бросили.

• Now I just got off the phone with Singapore, and it looks like this deal is going to close.

  Сейчас я только что созванивался с Сингапуром, и видимо эта сделка все-таки будет закрыта.

• I just don't want to be alone right now.

  Просто я сейчас не хочу быть одна.

• Well, maybe it was just bedtime reading.

  Ну, может сейчас неподходящее время для чтения.

• I'd just rather not do it here, now.

  Но не хочу этого делать здесь. сейчас.

• We just... we have so much going on.

  Просто сейчас так много всего происходит.

• [Jude] Everyone just kept telling us she's in a better place now.

  Все постоянно говорили нам: "Она сейчас в лучшем мире".

• I'm here with you now, just like always.

  Я здесь с тобой сейчас, как и всегда.

• I should probably just walk away right now but I told you.

  Наверное, лучше всего было бы мне сейчас уйти, но я тебе говорила.

• Looks like the streets just got safer for me.

  Похоже, что улицы для меня сейчас намного безопаснее.

• The one Felicity just went to.

  Из той, где сейчас Фелисити.

• I was just inside with Mom and she's really upset.

  Я сейчас был с мамой дома и она очень расстроена.

• I just needed that moment for us to build on.

  И сейчас это помогло нам с тобой сблизиться.

• Maybe it's just not our time.

  Может, сейчас не подходящее для нас время.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал