Примеры в контексте "Just - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Вот

• I just thought we needed an extra tent.

  Я вот подумал, что нам понадобиться еще одна палатка.

• You've just got me worried.

  Ну вот, теперь я буду за вас беспокоиться.

• Here, just see what candidates you selected.

  Вот, посмотри только, каких женихов тебе тут подобрали.

• Go, just do not poke here.

  Вот и иди себе домой, только не суйся сюда больше.

• It was just a kegger, Claire.

  Да тусовочка просто была, Клэр, Вот и всё.

• And now I've just told Rebecca.

  Вот, а теперь я только что сказала Ребекке.

• My organization just recently traced a large purchase by this man.

  Буквально на днях, моя организация вышла на след крупной партии наркотиков... вот через кого проходящих.

• I'll have you fired replaced just like that.

  Я устрою так, что вас уволят заменят просто вот так.

• I just got this e-mail from Kurt.

  Я только что получил вот это электронное письмо от Курта.

• You're just eating a donut.

  Ты просто съел пончики, вот и всё.

• Because we did just find Hans in her closet.

  Потому что мы вот как раз нашли Ханса в ее шкафу.

• You just took 10,000 volts is what happened.

  Ты только что получил 10,000 вольт, вот что случилось.

• I'm just contemplating the many possibilities.

  Сейчас я как раз рассматриваю разные варианты... вот...

• This is who you just hired.

  Вот кого вы только что взяли на работу.

• You just won't believe it.

  Нет, ты просто не хочешь в это поверить, вот и все.

• Don't think you can just fix it.

  Не думайте, что вы можете всё вот так просто исправить.

• A young man just delivered a letter for you.

  Вот записка для вас, которую только что принес какой-то молодой человек.

• You can't just take her stuff.

  Вы не можете вот взять и забрать ее мебель.

• I just found Sergeant Jefferies with this.

  Я только что встретил сержанта Джеффриса вот с этим.

• No, I just liked observing her.

  Нет. Мне просто нравилось на неё смотреть, вот и всё.

• No, I'm just worried about Miranda.

  Нет, я просто беспокоилась из-за Миранды, вот и все.

• I have a girlfriend who I just took to Paris.

  У меня есть девушка, которую я только вот возил в Париж.

• Well, I just found this note.

  И вот, я только что нашел эту записку.

• But kites aren't just toys like this.

  Но воздушные змеи - не просто игрушки, как вот эта.

• I'm just two years older.

  Только я постарел на два года, вот так.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал