Примеры в контексте "Just - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сейчас

• This is just what you're feeling now, April.

  Это то, что ты чувствуешь сейчас, Эйприл.

• Well, just say your words now.

  Ну, тогда скажи их сейчас.

• But I just need to study right now, so.

  Но сейчас мне нужно учиться, так что...

• Can we just shoot him now?

  Можно, мы его прямо сейчас и пристрелим?

• Right now it's just research, but you got it.

  Прямо сейчас это исследование, но у тебя получилось.

• I just feel like right now, there are more pressing matters than analyzing doodles.

  Но сейчас есть более важные дела, чем анализ каракуль.

• You understand what I just did?

  Ты понял, что я сейчас сделала?

• I don't understand anything you just said.

  Понятия не имею, о чем ты сейчас.

• I just moved my family to New York, and now we're moving out.

  Мы с семьей только переехали в Нью Йорк, и сейчас мы уезжаем отсюда.

• I think she's just having a hard time dealing right now.

  Думаю, просто у нее сейчас тяжелые времена.

• But just wait until now becomes then.

  Просто дождись, когда сейчас станет тогда.

• Well it's just it's not a great time, Kel.

  Сейчас просто, сейчас не лучшее время, Кел.

• You can just disappear now and think about that.

  Вы можете сейчас просто исчезнуть и подумать об этом.

• Well, now you're just blatantly campaigning, Ms. Tolliver.

  А сейчас вы просто наглым образом агитируете, мисс Толливер.

• Right now, I just need, literally, any man.

  Сейчас мне просто нужен буквально любой мужчина.

• You just super-speeded something into your pocket.

  Ты сейчас супербыстро спрятал что-то в карман.

• Now they're just counting on you for Saturday.

  А сейчас они просто в субботу рассчитывают на тебя.

• I avoid danger, just like now.

  Я уезжаю от опасности, что я сейчас и делаю.

• And you're just mentioning this now?

  И ты говоришь нам об этом только сейчас?

• No, this was just the bit where we hibernate.

  Нет, сейчас я была в спячке.

• Okay, now you're just trying to get in my head.

  Ну да, сейчас ты хочешь залезть мне в голову.

• Now, here's just the end, with no effects.

  А сейчас, конец видео, без эффектов.

• We're all just a little bit stressed right now.

  Мы просто сейчас все немного на нервах.

• But now I think I just appreciate it's a beautiful bodily fluid.

  Но сейчас я ценю, что это прекрасная биологическая жидкость.

• Right now... I understand your feelings just a little bit.

  Вот сейчас... понимаю твои чувства.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал