Примеры в контексте "Just - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сейчас

• Well, we were just talking chocolate,

  Ну, мы тут сейчас говорили о шоколаде,

• See, you just did it again.

  Видите, и сейчас то же самое.

• Now, everything I've just told you is privileged.

  Все, что я вам сейчас сказала - конфиденциально.

• Look, I know what you saw in there just now...

  Слушай, я понимаю - эта сцена, которую ты сейчас видел...

• I think you just invented a new dance.

  Мне кажется, ты сейчас изобрел новый танец.

• I just can't be with you right now.

  Просто мы не можем быть вместе прямо сейчас.

• It's just that I'm dealing with things...

  Просто голова у меня сейчас другим занята.

• You're just experiencing a malfunction with your chip.

  Просто сейчас твой чип дал сбой.

• Right now, I'm just trying to keep from dying.

  Сейчас я просто пытаюсь не умереть.

• I feel the same right now just like back then.

  Я чувствую себя сейчас так, будто вернулась в те дни.

• I don't care, I feel just great nowadays...

  Мне всё равно, сейчас я чувствую себя здорово...

• I just needed to see your face now.

  Мне просто необходимо видеть твоё лицо сейчас.

• Facing us, just like you're doing now.

  Лицом, так же как вы сейчас.

• I'm just... my head is, like, allergies.

  Я просто... моя голова сейчас как будто взорвется.

• You're acting just like my father.

  Вы сейчас ведете себя как мой отец.

• I just want to be here with you right now.

  Сейчас, я хочу быть здесь, с тобой.

• She's an immortal now, just like the rest of them.

  Она сейчас бессмертная, как и остальные из них.

• Look, I just can't have you in my life right now.

  Слушай, ты не должен сейчас быть в моей жизни.

• I just can't go to Remy right now.

  Я не могу сейчас идти к Рэми.

• Now you just watch TV all day while lying on the couch.

  А сейчас целыми днями смотришь ТВ, лёжа на диване.

• They're sending us three prototypes of the computer we just saw.

  Они посылают нам три прототипа тех компьютеров, что мы сейчас видели.

• But I just can't be here right now.

  Только я сейчас не могу тут оставаться.

• Look, I just went out with your friend Bill and...

  Я сейчас ходила на свидание с твоим другом Биллом и...

• Best thing to do is just get back to business as usual.

  Самое правильное сейчас - вернуться к привычному делу.

• Jessica, you may have just changed my entire outlook on life.

  Джессика, возможно, сейчас ты изменила весь мой взгляд на жизнь.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал