Примеры в контексте "Just - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сейчас

• Now we just watch the good bikes.

  И сейчас мы наблюдаем только за хорошими великами.

• Right now, it's just you and me.

  Сейчас здесь только ты и я.

• I feel like I just want to be so honest with you right now.

  Я чувствую, что хочу сейчас быть с тобой честным.

• I feel like we were friends, and now everything is just so...

  Я чувствую, что мы были друзьями, а сейчас все так...

• Right now let's just focus on winning for Bishop.

  Прямо сейчас давай лучше сфокусируемся на победе Бишопа.

• It is my professional opinion that you're just little bit out of your head right now.

  Это мое профессиональное мнение, ты сейчас немного потеряла голову.

• You need to go back up in the room and tell the feds everything she just said.

  Тебе надо пойти обратно в комнату и рассказать федералам все, что она сейчас сказала.

• It's just I am so set up in Los Angeles.

  Но сейчас я слишком привязан к Лос-Анджелесу.

• No one is available just now.

  Сейчас мы не можем ответить на звонок.

• Okay, now you're just making stuff up.

  Так, а сейчас Вы просто выдумываете.

• I'm just not speaking to them right now.

  Просто сейчас я с ними не общаюсь.

• Not a good idea to have it lit up just now.

  Не очень хорошая идея, чтобы оно засветилось прямо сейчас.

• I'm just about to give the tour.

  Я сейчас как раз начну экскурсию по дому.

• And it was weird for a while but now, things are just fine.

  Сначала было немного неловко но сейчас всё просто замечательно.

• Helen Rutherford kills herself because she feels useless and doesn't want to be a burd - just like you do now.

  Елена Резерфорд убила себя потому что чувствовала себя бесполезной и не хочет быть обузой прямо как вы сейчас.

• Right now I just need a hug from my nephew.

  Прямо сейчас мне просто надо обняться с моим племянником.

• I'll just get your blanket off the couch.

  Сейчас, только уберу одеяло с дивана.

• There is an easier way out if you just surrender now.

  Существует простой выход, если вы просто сейчас сдадитесь.

• I just have to teach this one guy a lesson, then I'm all yours.

  Сейчас только проучу одного парня и потом я полностью твоя.

• I know, but now I just feel like everybody's watching me.

  Знаю, но сейчас я чувствую, будто все кругом на меня смотрят.

• Now let's just approach them calmly and quietly.

  Сейчас мы подъедем к ним тихо и незаметно...

• Now I love it, but then, I just wanted to stay home.

  Сейчас мне это нравится, но тогда я хотела остаться дома.

• Marisol, now's just not a good time.

  Марисоль, сейчас не лучшее время.

• It just wouldn't be the right move.

  Это было бы неправильно куда-то уехать сейчас.

• Shannon, the feds are just sniffing at this now.

  Шеннон, федералы прослушивают все сейчас.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал