Примеры в контексте "Just - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сейчас

• I'm just glad your sister is at school.

  Я просго рада, что твоя сестра сейчас в школе.

• No, he just stepped out, but he'll be right back.

  Нет, он отошёл, но сейчас вернётся.

• It's just fear and greed now.

  И сейчас это только страх и жадность.

• Well, I just don't understand why we have to tell her now.

  Просто, я не понимаю, зачем нам говорить ей сейчас.

• One day, Hvitserk, you will ride a horse, just like this.

  Однажды, Хвитсерк, ты будешь скакать на коне, как сейчас.

• And I just picked up a dead 6-year-old at the morgue.

  А сейчас я забирал из морга шестилетнего мальчика.

• You can just give it to us now.

  Вы можете заплатить нам прямо сейчас.

• What me and Burt just did was fantastic, too.

  То, что мы сейчас с Бёртом делали, тоже было фантастикой.

• Sir Malcolm's just looking for where he belongs now.

  Сэр Малкольм ищет сейчас, чему бы он мог принадлежать.

• One moment, please I'll just put you through.

  Один момент, пожалуйста, сейчас вас соединю.

• I just opened up Tammy Bradstone's computer.

  Я сейчас открыл компьютер Тэмми Бредстоун.

• I was just thinking of it that I have a deadline for my writing class tomorrow.

  А сейчас вспомнила, что мне на завтра нужно написать сочинение.

• What you just recounted is the phone call that you wished you'd had...

  То что вы сейчас вспоминали, это разговор, который бы хотели...

• The song that was just played, "Sad Letter".

  Песня, которая сейчас играет, "Грустное письмо"...

• It just says so much about who you are right now.

  Сейчас так много было сказано о том, кто ты такой на данный момент.

• You just decide and that's it.

  Ты сейчас решишь и это все.

• Then I'll just sew up my dress and go.

  Я сейчас просто надену платье и уйду.

• I'll just make this cooler for you.

  Вот сейчас я возьму холодное полотенце.

• And now you'd even think about hurtin' her just to settle some score.

  А сейчас ты даже не думаешь, что можешь ей навредить, только о том, чтобы свести счёты.

• Well, we'll see in a minute. I'm just making them up now.

  Ну, мы увидим через минуту, я просто придумываю их сейчас...

• My hairdryer's just exploded, so it's not the best time...

  Мой фен просто взорвался, так что сейчас не лучшее время...

• I'm just not dating right now.

  Я просто сейчас не хожу на свидания.

• Now, at first they're just guessing.

  Сейчас, сначала они просто угадывают.

• You know, like we're just talking.

  Ну, как мы сейчас просто болтаем.

• Well, right now it's just a tent in the woods.

  Сейчас это просто шатер в лесу.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал