Примеры в контексте "Just - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сейчас

• I'm just realizing now that's not a typo.

  Я только сейчас понимаю, что это не опечатка.

• Well, the doctor's not in just now.

  Ну, сейчас я не доктор.

• For the time being, just get a grasp on several of the opinions.

  Сейчас просто нужно получить хорошее общественное мнение.

• Cutter's always been eccentric, but I'm beginning to think he's just plain deranged.

  Каттер всегда был своеобразным, но сейчас я начинаю думать, что он просто псих.

• All right, then. I'll just be getting you a towel.

  Одну минутку, сейчас я принесу вам полотенце.

• That means that just now the center of the Church took a few steps back.

  Это значит, что прямо сейчас центр Церкви отодвинулся на несколько шагов вперед.

• I was thinking maybe for now, we should just...

  Я думала может сейчас, мы просто должны...

• Really, if you could just look up about now...

  В самом деле, если бы вы только сейчас оглянулись...

• One of the others emailed me just now.

  Кто-то из остальных написал мне прямо сейчас.

• So we have a new transfer student today whose name I'm realizing I did not ask just now.

  Таким образом, у нас есть новый переводной ученик сегодня, чьё имя, я понимаю, что не просил, узнаем прямо сейчас.

• It's just being revealed now, but it happened hundreds of pages ago.

  Об этом говорится только сейчас, но это случилось много страниц назад.

• Mom, just for now, I need you to stay here.

  Мама, просто сейчас ты должна оставаться здесь.

• There were lots of molehills, just like now.

  Но было много кучек земли от кротов, как и сейчас.

• Right now, I just got to keep us alive.

  А прямо сейчас я позабочусь, чтобы мы остались в живых.

• Maybe I should just kill you right here.

  Но тебя лучше убить прямо сейчас.

• I'd just like a belt and a tangerine now.

  Мне бы сейчас ремень с мандарином.

• But listen, I am not going to just rush into a relationship with Allison.

  Но послушайте, я не собираюсь сейчас торопиться в отношениях с Эллисон.

• The yarn you just pulled, those are the deep pockets.

  Ниточка, за которую ты сейчас потянул, уходит в глубокие карманы.

• Except if the athlete chose to waive confidentiality, which Mr. Klein just did.

  Разве только если сам спортсмен не откажется от требования конфиденциальности, а именно это сейчас и сделал мистер Кляйн.

• I think you know exactly what just happened.

  Думаю, ты знаешь, что именно сейчас произошло.

• I just had a very traumatic experience.

  Нет, я сейчас не могу.

• Please, Dad, I think you should forget everything that just happened.

  Пожалуйста, пап, лучше забудь, что сейчас случилось.

• So you might as well just finish this right now.

  Поэтому давай покончим со всем прямо сейчас.

• Right now, let's just focus on finding Espo.

  А сейчас сосредоточимся на поисках Эспо.

• I'm just kind of going through something.

  У меня сейчас просто трудный период.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал