Примеры в контексте "Just - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Сейчас

• I've just heard that Ashley was taken prisoner.

  Я сейчас узнала, что Эшли в плену.

• Sounds like Quentin just threw down the gauntlet.

  Да Квентин сейчас нам перчатку бросил.

• You just killed how many people in that church?

  Что? Сколько людей вы сейчас убили в этой церкви?

• It's just what I wanted.

  Тем более так будет прохладнее, сейчас жарко.

• This isn't just you venting.

  Ты сейчас не просто выпускаешь пар.

• I mean it does, just not right now.

  То есть, да, просто не сейчас.

• If you want, I can just give you your 100 bucks now.

  Если вы хотите, я просто дать вам банки ваши 100 долларов сейчас.

• Don't. just - not yet.

  Не надо. Просто... не сейчас.

• Do you know what I just noticed?

  Знаешь ли ты, что я только сейчас заметил?

• Showing up just the way he did now.

  Появился так, как он это сделал сейчас.

• Now you're just trying to take over the whole thing.

  Но сейчас ты пытаешься всё сделать сам.

• I just can't be who you want be to be right now.

  Я просто не могу быть тем, кем ты хочешь меня видеть, прямо сейчас.

• It's just not the best time.

  Спасибо, что зашел, но сейчас не лучший момент.

• The thought of dating someone right now just totally stresses me out.

  Мысль о том, что бы встречаться сейчас с кем-нибудь просто убивает меня.

• Let's just hope he's standing up for Rip and Jax now.

  Давай просто надеяться, что он заступится сейчас за Рипа и Джекса.

• I guess they're just giving them away right now.

  Думаю, сейчас их просто раздают как конфеты.

• He's just having a hard time.

  У него просто сейчас сложный период.

• It-it-it just seems like ancient history.

  Э-э-это всё кажется таким далёким сейчас.

• I think that's a chance I'm just going to have to take.

  Но думаю, что сейчас я все равно должна рискнуть.

• I just need you to be my friend right now.

  Сейчас ты мне нужен, как друг.

• You don't know what you've just done.

  Вы не представляете, что сейчас сделали.

• Good, I just untied this.

  Конечно, сейчас я тебя развяжу.

• They're just waiting for a warrant for the rest.

  А сейчас ждут ордер для того, чтобы достать остальное.

• I know you didn't just put your hands on me.

  Уверен, что ты сейчас уберёшь свои руки.

• You know, maybe we should just head on up to school now.

  Знаете, может нам прямо сейчас отправиться в коледж.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал