Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• Money just says the kid had money.

  Деньги просто означают, что у парня они были.

• Before I say anything else, captain, I just...

  Прежде, чем я скажу что-либо ещё, капитан, я просто...

• I just wish doing the right thing felt better.

  Мне просто хотелось бы... чтобы правильный поступок вызывал чувства получше.

• Anyway, just think about it.

  В любом случае, просто подумай над этим.

• I thought he was just being sweet.

  Я подумала, что он просто сделал мне приятно.

• I think we should just go.

  Я думаю, что мы должны просто уйти.

• If we could just get close enough to...

  Если бы мы могли просто быть достаточно близки, чтобы...

• It's unlikely your security chief would just stumble across that information.

  Жаль вашего шефа службы безопасности, но похоже он просто ошибся по поводу этой информации.

• I just want to stop it.

  Просто я хочу, чтобы твой ноябрь кончился.

• I just don't see him sending threatening texts or videos.

  Я просто не вижу, как он отправляем смс с угрозами или видео.

• We just want you to do it again.

  Мы просто хотим, чтоб ты проделал это ещё раз.

• I just didn't find it appropriate.

  Я просто не считаю, что это действительно так.

• But London is just smoke and trouble, Thomas.

  Но Лондон, просто место, полное дыма и опасностей, Томас.

• I just wish Kate were here.

  Просто, мне бы хотелось, чтобы Кейт была здесь.

• There's just nothing about her that fits.

  Просто нет ничего о ней, на что можно было бы опереться.

• I just know everybody hates their boss.

  Я просто знаю, что все ненавидят своего босса.

• And not just your last achievement.

  А не просто твоим парнем на данный момент.

• But she just... those big eyes.

  Но она просто... посмотрела на меня... этими большими глазами.

• Actually, I think it was just thefluvus pestilentia.

  Вообще то я думаю, что это просто была желтая лихорадка.

• I just didn't want to admit having you around.

  Я просто не хотел это признавать Мне... нравится, когда ты поблизости.

• Maybe you just never had the right guide.

  Может быть, у вас просто не было хорошего гида.

• I just can't remember who.

  Я, просто, не могу вспомнить кому.

• I just wanted one more day.

  Я просто хотел провести с тобой еще один день.

• I just - I did it because...

  Я просто - Я сделал это, потому что...

• I mean, it was just...

  Я имею в виду, это было просто...

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал