Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• I just - I just got caught up.

  Я просто - Я просто увлёкся.

• It's just... it's just a guy thing.

  Это просто... это просто мужские дела.

• I just... I just need to know if he has any shortcomings that'll make me feel better.

  Я просто должен знать, есть ли у него какие-нибудь недостатки, это ободрит меня.

• And just - just go ahead and continue to talk about what happened.

  Просто... просто продолжайте, продолжайте говорить о том, что произошло.

• Okay... I just, I just need to see her.

  Ладно... мне просто, просто нужно её увидеть.

• And then he just... he just takes her from me.

  А затем он просто... просто забирал ее у меня.

• If you care about me at all, just please just go help him.

  Если я все еще не безразлична тебе, пожалуйста, просто помоги ему.

• It was just so much easier when we were just friends

  Было настолько легче, когда мы были просто друзьями

• So just... just stay here.

  Так что просто... просто оставайся тут.

• You just take the can, you drain it and you just dump it.

  Просто берешь баллончик, тратишь его весь и потом выбрасываешь.

• Well, I just... don't think that some dude should drop trou just to pose for you.

  Ну, я просто... не думаю, что какой-то чувак будет скидывать штаны только для того, чтобы позировать тебе.

• All right, just calm down and just breathe.

  Просто успокойся и дыши. Дыши.

• It was weird just to let her go, so I just gave her some of our good stuff.

  Было бы странно её просто так отпустить, поэтому я дала ей попробовать наш новый торт.

• It's just, you know, just took me by surprise.

  Просто, знаешь, я немного растерялся.

• I'd just like to avoid the whole thing, and I was just wondering, maybe...

  Я просто хотел бы избежать всего этого, и я вот подумал, может...

• I'll just, just watch this in my room.

  Я просто посмотрю его у себя в комнате.

• No. I'm just saying, don't take it out on everyone else just because you lost.

  Нет, просто хочу сказать, что не надо валить на других, если ты что-то упустил.

• I'm just a reporter, and you're just a lobbyist.

  Я - просто репортёр, ты - лоббист.

• Is there any way I could just run out and just -

  Есть какой-нибудь способ выйти наружу и просто...

• To just think that, at any moment, a bomb could go off and we could all just be...

  Даже просто подумать что в любой момент бомба может взорваться и мы все окажемся на...

• I just... I just lied to protect you.

  Я просто... просто лгал, чтобы защитить тебя.

• It's okay, just... just be here.

  Все хорошо, просто... просто будь со мной.

• Not just flower beds, not just cartoons of the Sierra Nevada Mountains.

  Не просто цветочные клумбы, не просто плакаты гор Сьерра-Невада.

• They're just living life, and they end up just acting like that.

  Они просто живут своей жизнью - и в конечном итоге, они просто действуют подобным образом.

• It just goes infinitely, and you can just kind of click on stuff.

  Это просто говорит о бесконечности, и вы можете просто нажимать на вещи.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал