Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• I just need somebody - just to talk to.

  Мне просто нужно с кем-то... Поговорить.

• So now he just gives them back just like that.

  А теперь он просто так их вернул.

• And just don't be coy, just tell me.

  Не скромничай, просто расскажи мне.

• We'll just... we'll just keep each other company.

  Мы просто... составим друг другу компанию.

• But there is just no information, it's just - it's just hypnosis.

  Здесь нет никакой информации, это просто гипноз.

• I just... I just needed some leverage.

  Мне просто нужны были рычаги давления.

• Okay, just... just take it easy, Robert.

  Ладно, Роберт, просто успокойся.

• I just... I just always have wanted little baby curls.

  Я просто всегда мечтала о кудряшках.

• So, just talk to me about you and just keep talking.

  Итак, расскажи о себе и просто продолжай болтать.

• Maybe we can just go to dinner or something just to get over the initial shock.

  Может быть мы можем просто поужинать или что-нибудь... чтобы отойти от первоначального шока.

• I know that you just want a piece of me, just like everybody else.

  Я знаю, ты просто хочешь кусок меня, как и все остальные.

• You know it just - it just happens.

  Ты знаешь, это просто случилось.

• Then you just... you just showed up.

  А затем ты... просто появился.

• Actually, let's just take a just enjoy how amazing those performances were.

  Вообще-то, давайте просто сделаем паузу и прочувствуем, какими восхитительными были эти выступления.

• I was just looking at it, and it just broke.

  Я просто хотел посмотреть, а оно сломалось.

• Becca, just... just give me your speech.

  Бекка, просто... Скажи мне свою речь.

• I'm just looking for a little clarification on what you just said.

  Я просто хочу уточнить, на счёт того, что вы сказали.

• So I just wanted to be somewhere where I could just clear my head.

  Потому я просто хотела побыть где-то, где я бы могла очистить голову от мыслей.

• I just thought they were writing... just writing anything.

  Я просто думала, что они пишут... пишут всякую ерунду.

• I just don't want it to become this big thing that just takes over.

  Я-я просто не хочу, чтобы это было огромной вещью которая отнимает все внимание.

• He just... he was just planning a trip to Mexico.

  Он просто... он планировал поездку в Мексику.

• It's... It's just a primitive force to just escape.

  Это... это примитивный инстинкт, чтобы просто убежать.

• I just wish that I could leave this town and just...

  Просто хотела бы я уехать из города...

• If you could just maybe say it louder just for me.

  Если бы ты просто, смогла сказать это громче, для меня.

• I just - Look, I just am.

  Слушай, я просто говорю шепотом.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал