Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• I figured I just blacked out.

  Я думал, что я просто потерял сознание.

• So if anyone asks, you just disappeared.

  Так что если кто то спросит, ты просто исчез.

• You just know it as the Holy Grail.

  Вам просто известно о нём, как о священной чаше Грааля.

• Whoever killed her just walked right in.

  Кто бы ни убил ее, он просто вошел.

• I just decrypted your backup drive.

  Возможно, они просто скорбят из-за самоубийства одноклассницы.

• I knew he just wanted money.

  Я знаю, ему просто нужны были деньги.

• Sometimes you just realize that you married the wrong person.

  Иногда ты просто понимаешь, что вышла замуж не за того человека.

• I thought this was just your garden-variety payola case.

  Я думал, что это - просто рядовое дело о взятке.

• Then you can just talk to me.

  В таком случае, ты можешь просто поговорить со мной.

• You just hung up on a child.

  Ты просто повесил трубку, когда разговаривал с ребенком.

• I think I just understand transactional needs.

  Возможно, я просто сходу понимаю их взаимные потребности.

• I think we should just ask him.

  Думаю, нам просто следует спросить у него самого.

• I just needed something to make him back off.

  Мне просто было нужно что-то, что заставило бы его отступить.

• She probably just tweaked her ankle or something.

  Она наверно просто повредила свою лодыжку или еще что то.

• I just thought your parents should be included in this discussion.

  Я просто подумал, что твои родители должны принять участие в этом обсуждении.

• Before I leave town, I just...

  Перед тем, как я уеду из города, я просто...

• I just thought it was complicated.

  Я просто думала, что это все сложно.

• I'll just imagine she's you.

  Я просто представлю, что она - это ты.

• I just need some time to process this... alone.

  Мне просто нужно немного времени, чтобы подумать об этом... одной.

• Or maybe he's just innocent.

  Или, может быть, он просто невиновен.

• But you knew we wouldn't just watch.

  Но вы понимали, мы не будем просто сидеть и наблюдать.

• You can't just cut people's salaries without warning.

  Ты не можешь просто так, без предупреждения, урезать людям зарплату.

• Like you say, just a bluff.

  Всё как ты сказал - это я просто придумала.

• I apologize for just showing up.

  Я прошу прощения, за то, что вот так просто появилась.

• I think I just understand transactional needs.

  Мне просто кажется, что я понимаю интересы сторон.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал