Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• We were just doing what he said.

  Мы просто делаем то, что он нам говорит.

• You just won't believe it.

  Нет, ты просто не хочешь в это поверить, вот и все.

• I just use people to get what I want.

  Я просто использую людей, чтобы получить то, что хочу.

• I began to realize all he wanted was just physical.

  Я начала понимать, что все, что он хотел, было просто физическое влечение.

• We'll just find each other.

  Это параллельный мир, просто найдем друг друга.

• I just wanted to be ready...

  Я просто хотел быть готов... Защитить мою маму, себя.

• We are a family not just colleagues.

  Мы не просто коллеги, мы как одна большая семья.

• I felt happy just to be alive.

  Я был счастлив, просто потому, что остался жив.

• I just thought they had nasty hygiene.

  Я просто думал, что у них было отвратно с гигиеной.

• Now just act casual like... not like that.

  Теперь просто веди себя естественно как... нет, не так.

• You just got to give him time.

  Ты просто должна дать ему немного времени или бросить его.

• I could just shoot you... right now.

  Или... я могу просто застрелить тебя... прямо сейчас.

• He had trouble talking, and then he just...

  Сперва у него были проблемы с речью, а затем он просто...

• We just talked behind your back.

  Просто говорили об этом у тебя за спиной.

• It was more than just stopping her.

  Это что-то большее, чем если бы он просто остановил ее.

• I just thought that I had him back.

  Я просто подумала, что я смогла вернуть его обратно.

• I just think you should eat.

  Я просто считаю, что тебе нужно питаться.

• You should stay close... just in case.

  Тебе лучше держаться поближе... просто, на всякий случай.

• Maybe he just couldn't live with his... failure.

  Может быть, он просто не смог жить со своими... неудачами.

• You just misinterpreted whatever's happening.

  Ты просто неправильно истолковал то, что там произошло.

• I just basically want to see people cry.

  В основном, я просто хочу видеть, как люди плачут.

• I just can't tell everything in my heart.

  Я просто не могу выразить всё то, что в моём сердце.

• I just want someone to accompany with.

  Я просто хочу кого-то, кого могла бы сопровождать.

• Some people would say I was just cheap.

  Некоторые люди подумают, что я просто захотела сэкономить денег.

• Penniless perhaps but I can't just dump you.

  Может, ты и без денег, но я не могу просто бросить тебя.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал