Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• It's just nonsense, just like you said.

  Это просто абракадабра, прямо как вы и сказали.

• Let's just have a look, you know, just to be sure.

  Давайте просто посмотрим, чтобы быть твердо уверенными.

• I just want to forget this ever happened, okay? I just...

  Я просто хочу забыть все то, что произошло.

• He just thinks that I'm just with some powerful friends.

  Он просто думает, что у меня яркие друзья.

• I just - I just haven't been able to tell her yet.

  У меня просто не было возможности сказать ей.

• I just wanted to do something for you, I just...

  Я просто хотела что-то сделать для тебя...

• Okay, well, just... just tell me about it.

  Ладно, тогда просто расскажи мне об этом.

• Well, Chayton, I was just telling your colleagues here I just want to talk.

  Ну, Чейтон, я просто говорил твоим товарищам, что хочу поболтать.

• It's just that I'm just concerned about your welfare.

  Просто я волнуюсь за твою безопасность.

• And afterward, he just lays there in his bed for hours, just staring at the ceiling.

  А потом, он просто лежит на кровати часами, уставившись в потолок.

• I just, I just want to quiet the noise.

  Я просто хочу заглушить этот шум.

• It just... it just feels right being with you.

  Это просто... я чувствую, это просто правильно быть с тобой.

• I just - I just need to know why.

  Мне просто - Просто нужно знать "почему".

• I was just... just hiding.

  Нет, заходи, я просто... просто прячусь.

• He's just... they're just not the nicest people.

  Просто он... просто они не самые приятные люди.

• Please, just - just let him die.

  Пожалуйста, просто позвольте ему умереть.

• A desperate story from a desperate man, just... just like he wanted.

  Отчаянная история отчаявшегося человека, просто... как он и хотел.

• Please, just... just let me in.

  Пожалуйста, просто... позволь мне войти.

• Please, I just need to remain on radio silence just a little bit longer.

  Пожалуйста, мне просто нужно, чтобы остаться радиомолчание в течение только немного больше.

• Kind of just looks like you're just mad at the floor.

  Выглядит так, как-будто ты просто злишься на пол.

• I just wanted to be a person, just for once.

  Мне захотелось просто побыть человеком, хоть ненадолго.

• I just needed a cheap beer to cleanse myself of the disgusting job I just quit.

  Мне просто нужно было дешевое пиво, чтобы очиститься от отвратительной работы, с которой я ушла.

• I'll just follow you and just do what you do...

  Я буду следовать за тобой и просто делать всё, что ты делаешь...

• It is just getting my nerves together and just getting into my comfort zone.

  Я просто возьму себя в руки и войду в свою комфортную зону.

• It's just knowing A-Rab like I do... that just really surprises me.

  Просто, зная Араба... меня это удивляет.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал