Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• I just thought if one of us had said no then that would just be the end of it.

  Я... Я просто подумала, что если одна из нас скажет "нет" тогда это будет конец этого.

• Honestly, I just saw a picture of him today... Phillipe. So I've just...

  Честно говоря, я просто видела фотографию Филлипа сегодня... и он был в моей голове.

• No just... not to be morbid but just a thing.

  Просто... мысль, пусть и ужасная.

• I just... I just don't really...

  Я... я просто не понимаю.

• No, it's just... I just keep thinking about Tara, when she finds out.

  Нет, просто... я думаю о Таре, что будет, когда она узнает.

• So just get it out of your mind and just play.

  Так просто получить его из головы и просто играть.

• We were just... just having a fire...

  Мы просто... просто разожгли огонь...

• Let's just... just take a breath.

  Давайте просто... просто переведём дыхание.

• Come on, just... just put the gun down.

  Ну, просто... просто опусти пистолет.

• I just - I just needed some...

  Мне просто - Мне просто нужно немного...

• Pat is just a... fantastic... constant, just... endless source of...

  Пэт просто... потрясающий... постоянный, просто... бесконечный источник...

• But it's just... It's just bad math.

  Но это просто... это просто неверная формула.

• I just... I just got to know him better.

  Я просто... просто узнала его получше.

• I'm just... I'm just worried you're not.

  Просто... я переживаю, что ты - нет.

• It's just not fair for me to, you know... just because it didn't work out between us.

  Было бы нечестно с моей стороны ну, знаешь... просто из-за того, что у нас ничего не вышло.

• Look, I just wa - I just want to talk.

  Слушай, я просто хочу поговорить.

• I just... I just mean, things are tight.

  Я просто хотел сказать, что настали непростые времена.

• I just... I just want you to take it down.

  Просто... хочу попросить тебя снять это.

• And could you just maybe just do your job?

  Так что может быть, ты просто займешься своей работой?

• Now, why don't you and I just have a romantic, quiet evening, just the two of us.

  Почему бы нам просто не устроить тихий романтический вечер, только для нас двоих.

• Sel... I just... It's-it's just not a good time.

  Селина, просто сейчас не то время.

• I just wanted to scare him, just rough him up a...

  Я просто хотел напугать его, проучить его...

• I just wanted to know how long it takes, before you can make a speech like the one you just made.

  Просто хотела узнать, сколько нужно, ...чтобы научиться произносить такие речи.

• can just help you and just... get you back on your feet.

  сможет просто помочь тебе и... вернет тебя обратно на ноги.

• I... I just wonder, sometimes, why I just grasp at the next new thing.

  Иногда я просто поражаюсь тому, что бросаюсь в неизвестность, очертя голову.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал