| I just think you look nice. | Я просто думаю, что ты очень хорошо выглядишь. |
| I love you, I just do. | Я люблю тебя, и я просто делаю, что могу. |
| You remind me to just... slow down and breathe. | Ты напоминаешь мне о том, что нужно чуть притормозить и просто дышать. |
| I was just wondering what your back-up plan might be. | Просто думала над тем, какие у вас могут быть запасные варианты. |
| And that whole pillow scenario you just described sounds deeply emasculating. | И весь этот сценарий с подушками, который ты описал, звучит просто унизительно. |
| People don't just go around saying that. | Люди не ходят просто так вокруг и не говорят это. |
| I can't just remove them without someone noticing. | Я не смогу просто вынуть их так, чтобы никто не заметил. |
| I just didn't realise Liam still blamed me. | Я просто не представлял себе, что Лиам все еще винит меня. |
| I just thought this time I'd pick something. | Я просто решил, что на этот раз я что-нибудь выберу. |
| I was just stressed and really upset about everything and... | Просто я был на взводе и очень расстроился по поводу всего этого... |
| I just wanted to know what Louis Canning thought. | Я просто хотела узнать, что Луис Каннинг об этом думает. |
| I just asked you what you thought. | Я просто спросил, что ты думаешь об этом. |
| And I thought he was just another reporter. | И я была уверена, что он просто очередной репортер. |
| I just assume you must want something in return. | Я просто предполагаю, что ты, наверное, хочешь что-то взамен. |
| Maybe I just can't remember. | Может быть, Я просто не могу вспомнить. |
| Well, anyway, I just... | Ну, в любом случае, я просто... |
| I just thought it was best to convene... | Я просто подумал, что было бы лучше собраться, на случай... |
| I thought Carmen just wanted to live on her own. | Я считал, что Кармен просто захотела немного пожить в свое удовольствие. |
| She just wanted help with her lessons. | Да, просто прилипла ко мне. Хотела, чтобы я ей помог с уроками. |
| I just think that we should tell Cisco and Caitlin. | Я просто считаю, что мы должны сказать об этом Кейтлин и Циско. |
| All you're doing is just highlighting stuff. | Все, что ты делаешь, это просто выделяешь что-то. |
| I just eat until it stops... | Я просто ем, пока это не прекращается... |
| Because Akhmadev is just a codename. | Потому что Ахметов - это просто кодовое имя. |
| And we can't just dismissal that as primitive mumbo-jumbo and superstition. | И мы просто не можем списать всё это, как примитивное мумбо-юмбо и суеверие. |
| Coma patients do not just walk away. | Пациенты в коме не могут просто так встать и уйти. |