| Just... just s the line to me. | Просто... скажи мне эти строки. |
| Just make it go away for just a little while. | Просто заставь все исчезнуть хотя бы ненадолго. |
| Just tell them that sun needs care and protection just like any other living thing. | Просто скажите, этому солнцу нужна забота и защита как любому живому существу. |
| Just like a casual thing just get to know each other. | Ничего особенного, просто чтобы получше друг друга узнать. |
| Just... just call me if you want to talk. | Просто... позвони, если захочешь поговорить. |
| Just to let you know, state police were just here. | Просто, чтоб вы знали, только что здесь была полиция штата. |
| Just show some mercy, Selma, and just... | Сельма, пожалей меня и просто... |
| Just... here, just take it all back. | Вот, просто забери это все обратно. |
| Just... please, just let the mayor speak. | Пожалуйста, просто дайте мэру высказаться. |
| I just think about, you know, passing things. Just... | Я просто думаю, ну знаешь, о поверхностных вещах... |
| Just, just... the way we are. | Просто, просто... какие уж есть. |
| Just - just be honest about whatever's going on. | Просто - просто будь честным о том что бы не происходило. |
| Just - just meet with him. | Просто... просто встретьтесь с ним. |
| Just... just talk to me. | Просто... просто поговори со мной. |
| Just - just get... before I do something to you. | Просто - просто вали... Пока я с тобой чего-нибудь не сделал. |
| Just... just give me anything. | Просто... просто скажи мне хоть что-нибудь. |
| Just... just tell me, please. | Просто просто скажите мне, пожалуйста. |
| Just pick a card, just make a decision. | Просто выбери карту, прими решение. |
| Just... let me just freshen up really quick. | Просто... мне нужно освежиться, я быстро. |
| Just whatever you have to do, Mike, just hurry. | Делай свою работу, Майк, просто поскорее. |
| Just need to unload the guns and just give us the money. | Просто заберите оружие и дайте нам деньги. |
| Just trust me, she's just pixels on a screen. | Поверь, она просто пиксели на экране. |
| Just listen to me, and please just let me explain. | Просто выслушай меня, и пожалуйста позволь мне все объяснить. |
| Just focus on this, and just let me know how it goes. | Просто сконцентрируйся на этом деле, и дай мне знать, как все проходит. |
| Just please, just come with me right now. | Просто пожалуйста, пошли со мной. |