| You just said he was very promising. | Вы просто сказали, что он был очень перспективным. |
| That's just something they make you believe. | Это просто то, во что они заставляют тебя поверить. |
| So if you could just please do this for her... | Поэтому если бы ты, пожалуйста, просто сделал это для нее... |
| I can't just watch him kill somebody. | Я не могу просто наблюдать, как он убивает кого-нибудь. |
| And you just happened to find Katie there. | И просто так получилось, что ты нашел там Кэти. |
| They're just pretending not to. | Ну конечно волнует, они просто притворяются, что нет. |
| She just says she's going out. | Ничего, просто говорит "у меня встреча". |
| George, I just like to doodle. | Джордж, мне просто нравится рисовать на скорую руку. |
| She just took my favorite stick. | Она просто взяла и забрала мою любимую вещь. |
| I just thought about what mattered. | Я просто подумал о том, что важно. |
| I think it's just her finger. | (адарш) Мне кажется, это просто палец. |
| I just had a rough night. | "мен€ просто была трудна€ ночь. |
| So you understand this isn't just another collar for me. | Так что вы понимаете, что это не просто другой арест для меня. |
| I just picture them all on their knees, praying. | Всегда когда я нервничаю на публике, я просто представляю их всех на коленях, молящимися. |
| You just opened up something inside you. | Мне кажется, ты просто открыл что-то внутри себя. |
| I just wanted to say it anyway. | Мне просто нужно было сказать это в любом случае. |
| I'm just not sure you do. | Просто не уверена, что ты считаешь так же. |
| I just wanted someone, He would like. | И мне просто захотелось быть такой, как он хочет. |
| My mam just started dating again. | Моя мама просто начала снова ходить по свиданиям. |
| You can say it's just a reflex. | Видите? Вы можете сказать, что это просто рефлекс. |
| Listen, I just need to say were right. | Послушай, мне просто нужно сказать, что... ты была права. |
| I just felt so I had ever been uncertain. | Я просто почувствовала себя такой неблагодарной что когда-то была не уверена. |
| I mean, just nasty and corrupt and disgusting. | Я имею в виду, просто противный, и продажный, и отвратительный. |
| It was just horrific, really. | Это было просто ужасно, на самом деле. |
| I just felt it more than anything else. | Я скорее просто ощутил его сильнее, чем что бы то ни было. |