Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• He just believes in letting things figure themselves out.

  Он просто верит в то, что вещи разрешаются сами собой.

• You just can't accept that I won.

  Ты просто не можешь принять то, чего хочу я.

• Maybe she just put it on his board.

  Может, она сможет просто положить этот рассказ ему на стол.

• It was just a civil penalty.

  Я просто должна была "открутить" наказание.

• It's just not your dream title.

  Просто у нее не то название, о котором Вы мечтали.

• She probably just overheard someone talking about it...

  Она, возможно, просто услышала, как кто-то об этом разговаривает...

• I'm just calling to say that...

  Я звоню просто, чтобы сказать, что люблю тебя и попрощаться.

• You're just repeating what I said.

  Ты просто повторил то, что я же тебе и рассказал.

• I just called to say everything's under control.

  Я просто позвонил, чтобы сказать, что все под контролем.

• I was just saying I have quite low self-esteem now.

  Да я просто говорил, что теперь у меня очень низкая самооценка.

• We just avoided certain truths to manipulate you.

  Мы просто опустили некоторую часть правды что бы манипулировать тобой.

• Or we could just play tic-tac-toe.

  А ещё мы можем просто поиграть в крестики-нолики.

• Said he was just doing his due diligence.

  Сказал, что он просто делает это из-за надлежащей осмотрительности.

• We were just talking about nothing.

  Мы просто разговаривали "ни о чем".

• I just can't watch people eat raw onions.

  Я просто не могу смотреть, как люди едят сырой лук.

• Listen... sometimes these things just happen...

  Послушай... - ...иногда такое просто случается - Не без причины.

• I just thought you should know that Zach Hamilton called.

  Я просто подумала, что ты бы хотел знать, что Зак Гамильтон звонил.

• I just didn't know how to...

  Просто не знал, с чего начать, и...

• They just left on the same day.

  Они просто улетали в один и тот же день.

• Sneer at him like everyone else, just because he's different.

  Издеваешься над ним, как и все остальные, просто потому что он другой.

• I just heard he was dating someone.

  Я просто слышала, что он ходил с кем-то на свидания.

• I just hate that he's dating my mother.

  Я просто ненавижу то, что он встречается с моей мамой.

• Not really bad, just... strange.

  Не то чтобы неудачный, просто... странный какой-то.

• I couldn't let you just...

  Ведь я же не могла позволить тебе просто так...

• We just see how it goes.

  Мы просто будем наблюдать, как все происходит.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал