Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• Swallows don't just decide that.

  Ласточки не могут просто взять и решить это.

• I just wondering said or done to make you think...

  Мне просто интересно, что я сказал или сделал, чтобы заставить тебя так думать...

• And just tell him what you actually think.

  И просто сказать ему, что ты на самом деле думаешь.

• You just had to be bloody good.

  Ты просто должен был быть Чертовски хорошим в своей работе.

• Or maybe just not be unhappy with what I do.

  А может просто не быть разочарованной в том, что я делаю.

• I just don't want you doing these videos.

  Я просто не хочу, чтобы ты участвовала в этих роликах.

• Christy just gets a little wild sometimes, like my mom.

  Кристи просто иногда бывает немного не в себе, как и моя мама.

• Smile at me and say I just misunderstood.

  Улыбнись мне и скажи, что я просто неправильно понял.

• I just think that we should be prepared.

  Просто я думаю, нам стоит подготовиться, чтобы выжить.

• I just want to destroy this tape.

  Я просто хочу, чтобы эта пленка была уничтожена.

• Family's more than just... DNA.

  Семья - это намного больше, чем просто ДНК.

• I just saw her peddling party snacks once.

  Просто я увидела её на вечеринке, где она раздавала закуски.

• There's just something about her.

  Я просто... есть в ней что-то такое.

• It was like he just stepped inside her body.

  Выглядело так, как буд-то он просто вошел в ее тело.

• I can't just leave my car.

  Я не могу просто взять и бросить мою машину.

• I just wanted to inform Peter about some events today.

  Я просто хотела рассказать Питеру, про события, которые произошли сегодня.

• I thought it was just hostility.

  Сначала я подумал, что это просто враждебность.

• I just wish I could repay that trust.

  Я просто... я хотел бы отплатить ему за оказанное мне доверие.

• They're not just sitting there like roadkill.

  Они не просто сидели здесь, как сбитые на дороге животные.

• Or maybe we just underestimated them.

  Или, может быть, мы просто их недооценили.

• He just ruts like a hog.

  Он просто охотится на самок, как дикий вепрь.

• You're just another machine with megalomania.

  Ты - просто еще одна машина с манией величия.

• I just wish there was more time.

  Я просто хотела бы, чтобы было побольше времени.

• So now we can just... have fun.

  Так что теперь мы можем просто... весело провести время.

• We could save those people if you just believe me.

  Мы могли бы спасти тех людей, если бы ты мне просто поверил.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал