Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• He just... just created an entire room.

  Он просто создал комнату из ничего.

• We can just... just rap about this a little bit.

  Просто... просто обсудим всё это чуть подробнее.

• I just... I just started seeing things that weren't there.

  Я просто... начал видеть то, чего нет.

• It just... really just isn't that interesting.

  Просто... моя жизнь не особо интересна.

• I just, I just have to tell my boyfriend.

  Я просто, я только должна сообщить моему бойфренду.

• I just... I just can't.

  Я не могу, я просто не могу.

• Or... we can just agree to just walk away.

  Или... Мы можем договориться просто разбежаться.

• Please, just... just drop the gun and we can talk.

  Прошу, просто... опусти пистолет и мы сможем поговорить.

• Language isn't just for conversing, just words coming out of our mouths.

  Язык существует не только для разговоров, это не просто слова, вылетающие из наших уст.

• I'm just asking you just to look in to it.

  Я просто прошу вас покопаться в этом.

• You are just trying to get paid, just like him.

  Вы просто пытаетесь заработать, как и он.

• I just... just my ego talking.

  Это просто... говорило моё эго.

• I'm just getting up to speed here, just slow down.

  Я едва въезжаю в происходящее, просто притормозите.

• I just wanted to just go over this real quick again.

  Я просто хотел ещё раз быстро пробежаться по всему.

• I just... I just sat there, listening to his cries.

  Я просто сидел там, слушая его крики.

• Let's just leave the rental car someplace and just do it.

  Давайте оставим где-нибудь арендованную машину и просто это сделаем.

• She just needs to let go and just be happy for her daughter.

  Она просто должна смириться и быть счастливой за дочь.

• We just haven't delivered these things to everybody just yet.

  Мы просто ещё не смогли донести эти технологии до всех.

• This is just life imitating art - no lines, just life.

  Это искусство имитирования жизни - никаких реплик, просто жизнь.

• I just need you to admit you don't just flirt with me for kicks.

  Просто признайся, что флиртуешь со мной не ради прикола.

• I just, I'll just have to figure it out.

  Я просто должен с этим разобраться.

• Guv, sometimes the things you say just... just make me feel worse.

  Шеф, иногда вещи вы говорите просто... просто заставить меня чувствовать себя хуже.

• I just... just want him back.

  Я просто... просто хочу, чтобы он вернулся.

• No, I just... I just need antibiotics.

  Нет, мне просто... нужны антибиотики.

• I just... I just wanted to check in on you.

  Я просто... я хотел проверить тебя.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал