Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• You know, I just, I just...

  Знаешь, я просто, просто...

• I can get into a lot of trouble doing what I just did just for taking him home.

  У меня могут быть большие проблемы, только из-за того, что я просто отвез его домой.

• I guess I just liked working together, just the two of us.

  Я думаю, я просто хотела чтобы мы работали вместе, только ты и я.

• I just thought you might know him, I was just being nosey.

  Мне просто было любопытно, вдруг ты с ним знакома.

• I was just walking outside and I just walked over.

  Я просто гулял и верулся недавно.

• I just... I just feel like you think everything is my fault.

  Я просто... мне кажется, что ты думаешь, что это моя вина.

• You just... if you love her, you just got to make it work.

  Просто... если любишь её, придётся потрудиться.

• I just... I just have a lot on my plate.

  Мне просто... сейчас хватает дел.

• But maybe that's just because I know something happened to me, and I'm just paying more attention to everything.

  Или я просто знаю, что со мной кое-что случилось и поэтому внимательнее ко всему отношусь.

• I just... I just don't get it.

  Я... я просто не понимаю.

• I really just want to curl up in my room and eat like 1,000 pounds of cake and just let my people adore me.

  Я просто хочу запереться в комнате, съесть 1000 тортиков и позволить своему народу обожать меня.

• If you don't want to watch, just, please, just, at least read this after I die.

  Если не хочешь видеть это, просто, пожалуйста, хотя бы прочитай письмо после того, как я умру.

• This isn't some problem that can just be fixed if we just look at it from the right angle.

  Эту проблему не решишь, просто взглянув на неё под другим углом.

• And second, this is about just... just friends.

  И во-вторых, мы друзья... просто друзья.

• You really just want us to just be okay with that?

  И ты хочешь, чтобы мы вот так просто согласились с этим?

• We're just just looking out for Barry, 'cause he has a history of rushing into terrible relationships.

  Просто мы беспокоимся за Барри, потому что он вечно попадает из-за девушек.

• No, just... just stack it in the back.

  Нет, просто... просто сгрузите это где-нибудь на задворках.

• That's just... That's just weak.

  Это просто... это просто слабо.

• No, you just... you just came to chase stories.

  Нет, ты просто... просто пришел за историей.

• I just... I just would like you to consider...

  Я просто... хотел, чтобы ты подумал над...

• It just catches up, people just start saying it.

  Она просто подхватывается, люди просто начинают ее говорить.

• He just... he... he just liked me.

  Он просто... он... я ему просто нравилась.

• I dropped out of college after two years, and I just... I just wanted him to be better.

  Я бросила колледж после 2 курса, и просто хотела, чтобы он был лучше.

• Now, I'm just listening, just mirroring.

  Сейчас я просто слушаю, просто отображаю суть.

• Maybe I could... just just stand over here and watch.

  Может я... просто... просто постою там и посмотрю.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал