Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• I think he was just heartbroken.

  Я думаю, у него просто было разбито сердце.

• I just wanted to make sure.

  А что? - Я просто хотел удостовериться.

• I thought you said you just wanted to be friends.

  Я думала ты сказал, что ты просто хочешь быть друзьями со мной.

• And from everything I read, it was just puppy love.

  И из всего, что я читал, это была просто мальчишеская любовь.

• He just craved a little affection.

  Мне кажется, ему просто нужно было сочувствие.

• We just need you to top the offer we have.

  Нам просто нужно, чтобы вы слегка превысили предложения, которые у нас уже есть.

• I just don't remember acting weirdly.

  Я просто не помню, чтобы вела себя странно.

• The sugar thing was just common sense.

  А про сахар - так это просто здравый смысл.

• You guys aren't just invading some resource colony.

  Вы, парни, не просто вторглись к какую-то сырьевую колонию.

• Then just make sure nobody dies.

  Потом просто следить, чтобы никто не утонул.

• Maybe that was just the Pop-Tart.

  Или, о, может это просто от крекера.

• The truth is, sometimes you just suffer.

  Правда заключается в том, что иногда ты просто страдаешь.

• If they put him in prison just for defending me.

  Если посадить его в тюрьму просто для того, чтобы защищать меня.

• It just breaks my heart what you suffered.

  Просто мое сердце болит от всего, что ты пережила.

• Hooli isn't just about software.

  Хули - не просто игрок на рынке программного обеспечения.

• Look, just tell Sandy not to worry.

  Слушай, просто скажи Сэнди, чтобы он не беспокоился.

• You can't just give away my office.

  Вы не можете просто так взять и отдать мой офис.

• He just happens to live up the road now.

  Просто так вышло, что он теперь живет дальше по шоссе.

• You just want to keep us apart.

  Ты просто не хочешь, чтобы мы были вместе.

• But I just think I could help.

  Просто, мне кажется, я могла бы помочь.

• I just want one that opens.

  Но я просто хочу, чтобы он открылся.

• They just spy on whoever they want.

  Они просто шпионят за теми, кто им нужен.

• Whereas you just dabble in crazy.

  В то время как ты просто удваиваешь безумства.

• But your confession was just piling on.

  А твое признание было просто "до кучи".

• I think he's just weird.

  Я думаю, что он просто... странный.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал