| Just... just keep the door locked. | Просто... просто не открывай дверь. |
| Just - all this moody brooding, I just don't like that. | Просто... все эти бубнения, Я просто не люблю всего этого. |
| Just - just go back to your locker room and wait for your resident to give you instructions. | Просто... просто возвращайтесь к себе в раздевалку, и ждите указаний своего ординатора. |
| Just... just give it 24 hours. | Просто... просто дай 24 часа. |
| Just admit it, just this once. | Просто признай это, хоть на этот раз. |
| Just - just got out of the shower. | Просто - как раз вышел из душа. |
| Just... just stay on it. | Просто... следуй тем же маршрутом. |
| Just... just give me 50 bucks. | Просто... отдай мне мои 50$. |
| Just so I'm clear on the story that you just told. | Ладно, я просто хочу прояснить кое-что в той истории, которую вы мне рассказали. |
| Just feel - just feel a little sick. | Я просто чувствую себя немного плохо. |
| Just flat and tight, just like that. | Просто крепко. Прижми, вот так, да. |
| Just - just stay over there. | Просто... просто меня не оставить там. |
| Just sort of reliving some things, you know, just... | Типа оживили воспоминания, ну знаешь, просто... |
| Just like every other college, one in five Wexler students just disappear and transfer out in the middle of the night. | Так же как и в любом другом колледже, каждый пятый студент Векслера просто исчезает или переводится посреди ночи. |
| No. Just like you said, I am going to be just Ryan. | Как ты и говорил, я буду просто Райаном. |
| Just, just try and wait for me. | Просто, просто постарайтесь подождать меня. |
| Just go home and just do what they say. | Просто езжай домой и просто делай, что они говорят. |
| Just... just step over it. | Просто... просто шаг над ним. |
| Just... just trying to look chivalrous. | Просто... просто пытался вести себя по-рыцарски. |
| Just... just help me until we have to go. | Просто помоги мне, пока не настанет пора уходить. |
| Just, erm... just pleasing myself really. | Просто, эм просто ублажая себя. |
| Just go in, he probably just forgot to text you. | Просто зайди, видимо он просто забыл написать тебе. |
| Just... just meet me outside. | Просто встретиться со мной на улице. |
| Just... just trying to believe that life can be stable. | Просто... просто пытаясь верить, что жизнь может быть стабильной. |
| Just... just to see your face. | Просто... просто увидеть твое лицо. |