| I just... called in sick. | Просто я позвонил на работу и сказал, что болен. |
| I thought she was just upset about her brother. | Я думал, что она просто была огорчена по поводу своего брата. |
| I just want to be clear. | Я просто хочу, чтобы всё было ясно. |
| If you could just stop doubting that I love you. | Если бы ты мог просто перестать сомневаться, что я тебя люблю. |
| Mom just wants you to look more feminine. | Мама просто хочет, чтобы ты больше была похожа на девочку. |
| You still think these Riders are just men. | Вы по-прежнему думаете, что эти всадники - просто люди. |
| We cannot just fly to England and land this plane. | Мы не можем просто полететь в Англию и посадить там этот самолет. |
| Everything everyone just said is either obvious or wrong. | Всё, все просто говорят, что это правильно или неправильно. |
| I thought I just had laryngitis and antigravity. | ! Я думал, у меня просто ларингит и антигравитация. |
| But I just think you'll regret missing it. | Просто я подумала, что вы пожалеете, если пропустите это. |
| Could you please just come here... | Мог бы ты, пожалуйста, просто подойти... |
| I just thought now we're engaged... | Я просто подумал, что раз уж мы обручены... |
| Probably just to torture me, I guess. | Наверное, просто, чтобы помучить меня, я думаю. |
| Charles was just standing there watching you slip under... | Чарльз просто стоял и смотрел, как ты скользила по ней. |
| I mean, you just need... | Я хочу сказать, что вам просто нужно... |
| I mean, people just follow. | Я имею в виду, что люди просто следуют за пастухом. |
| It takes more than just prayer. | Для этого нужно больше, чем просто молиться. |
| Whatever you say, just let me touch him. | Ладно! Как скажешь, просто позволь мне прикоснуться к нему. |
| I just wish that Penguin was still alive. | Мне просто хотелось бы, чтобы пингвин еще был жив. |
| You just hope're strong enough. | Ты просто надеешься, что у тебя достаточно сил. |
| I just think you like this. | Я просто думаю, что тебе это нравится. |
| Maybe I'm just hearing things. | Не знаю, возможно, мне просто послышалось. |
| I'm just worried if he's okay. | Я просто беспокоился, все ли с ним в порядке. |
| I just saw him get into that car. | Я просто видел, как он садится в эту машину. |
| Zed was just doing what I asked. | Зэд просто делал то, что я его просила. |