Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• I just - I just really don't want to lose the business.

  Я просто не хочу потерять свое дело.

• And with women, just... just be yourself.

  А с женщинами... просто будь собой.

• I just - I just don't know how... reliable...

  Я просто не знаю, насколько достоверны...

• And then she was just - just on him.

  И она просто... набросилась на него.

• I just... I just want this coat.

  Я просто... я хочу вот это пальто.

• Maybe I should just show her where the chewable aspirin is just in case.

  Может, мне просто стоит показать ей, где лежит жевательный аспирин на всякий случай.

• Let's just say it was just hair.

  Ещё скажите, что это были просто волосы.

• I just... I just want my boy back.

  Я просто хочу своего мальчика обратно.

• So just go about your business Like it's just an ordinary day at the office.

  Так что продолжайте ваши дела, как будто это просто обычный день в этом офисе.

• She just said it wasn't working, and I just got out of there.

  Она сказала, что все кончено и я просто сбежал оттуда.

• Maybe, just maybe that hammer wasn't just a hammer.

  И возможно, всего лишь возможно, что тот молоток не был просто молотком.

• You're just figuring it out, just like us.

  Ты просто понимаешь суть, рубишь фишку, как и мы.

• And it just makes me sad to see all of that potential just going to waste.

  И мне просто грустно видеть, как весь тот потенциал пропадает впустую.

• But let me just assure you, I'm not just prepared for this position...

  Но позвольте заверить вас, что я не просто подготовлен для этого поста...

• I mean, I just... I just have a talking advice column.

  Я хочу сказать, я... у меня просто ток-шоу советов.

• We just pointed the gun at each other And pulled the trigger, just to see what it felt like.

  Мы просто направляли пистолет друг на друга и нажимали курок, чтобы почувствовать какого это.

• I just want you to stay out of trouble, just do nothing until the conference call tomorrow.

  Я просто хочу, чтобы вы были поосторожнее и ничего не натворили до завтрашней телеконференции.

• We just fight so hard just for the most basic things in life.

  Мы сражались так тяжело просто за самые элементарные вещи в жизни.

• We just... we just need to make sure that we're not being selfish.

  Нам нам просто надо быть уверенными, что мы не поступаем эгоистично.

• Apparently, just something she just had to do.

  По-видимому, она просто должна была сделать кое-что.

• But I didn't just - just beat people.

  Но я не просто побеждала других.

• I just keep buying them just in case.

  Я просто продолжаю покупать их на всякий случай.

• So instead, you'd let him just keep killing people, your students, just to protect yourself.

  Поэтому, вы просто позволили ему продолжать убивать людей, ваших студентов, только чтобы защитить себя.

• I've just come to the conclusion that I don't just like you.

  Я пришел к выводу, что ты не просто нравишься мне.

• It's all just soda. That's just one choice.

  Это просто газировка. Всего один вариант выбора .

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал