Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• I just think people should know.

  Я просто думаю, люди должны знать это.

• That sturgeon just will not die.

  Этот осётр просто ни в какую не хочет умирать.

• We knew this wouldn't just be bullets.

  Мы же знали, что это будут не просто пули.

• Maybe we should just think about backing off and heading South.

  Возможно, нам следует просто подумать о том, чтобы отступить и вернуться на юг.

• I just couldn't face being alone tonight.

  Я просто не могла смириться с тем, что я буду одна сегодня ночью.

• We just tackle any job we're given.

  Мы просто берёмся за любую работу, которую нам предлагают.

• I was just waiting for any news.

  Знаю. Я просто жду, вдруг какие новости.

• And you just kept on drawing regardless, Mr Artist.

  А ты просто продолжал рисовать невзирая ни на что, мистер Художник.

• Maybe they just want their food back.

  Возможно... возможно они просто хотят свою еду назад.

• But just think about letting me go.

  Но просто подумай, о том, чтобы мне позволить пойти.

• Sorry.I just think it would be awkward.

  Прости, Я просто думаю, что это будет неловко.

• I just did what I was told.

  Я просто делал то, что мне было сказано.

• Perhaps we just couldn't see him leaving.

  Возможно, мы просто не видели, как он уходил.

• I guess you're just following orders.

  Я так и подумал, что ты просто выполняла указания.

• That will require more than just looking at your watch.

  Ну, для этого потребуется гораздо больше, чем просто посматривать на часы.

• Or maybe I'm just hungry.

  Или, может быть, я просто голодный.

• Instead of just holding it like that...

  Вместо того, чтобы просто держать её вот так...

• I think maybe you just bumped your head in the accident.

  Я думаю, может быть, ты просто ударилась головой во время аварии.

• Sometimes it just takes somebody to share your perspective.

  Видимо, просто иногда нужен кто-то, с кем можно поделиться ощущением.

• You cannot just show up here.

  Ты не можешь просто взять и заявиться сюда.

• She probably just wants her car back.

  Возможно, она просто хочет, чтобы я вернул ее машину.

• They just need me to explain things to the jury.

  Они просто нуждаются во мне, чтобы объяснить вещи на суд жюри.

• Nothing to see, just box opening.

  И смотреть не на что, просто открываю коробку.

• I just think this is pointless.

  Я просто думаю, что всё это не имеет смысла.

• I just really don't think you should be alone tonight.

  Я просто, на самом деле, не думаю, что тебе следует быть одному сегодня вечером.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал