Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• They just do favors because they want to.

  Они просто делают одолжения потому, что они хотят этого.

• I just think they're really different.

  Просто я думаю, что трансы очень отличаются от нас.

• I'm sure ages 79 through 87 were just action-packed.

  Я уверен, годы с 79 по 87 были просто наполнены событиями.

• You just get prettier every time I see you.

  Ты просто становишься красивее каждый раз, когда я тебя вижу.

• He probably just caught it from some fleas.

  Он, наверное, просто подцепил её от каких-то блох.

• Maybe you could just keep me informed.

  Может, вы просто могли бы держать меня в курсе.

• If you retaliate, you just stoop to their level.

  Если ты будешь им мстить, то просто опустишься до их уровня.

• I was just thinking maybe I could help you.

  Я просто думал, что, возможно, я мог бы помочь вам.

• Maybe he just lives outside the circle.

  Может быть, он просто живет вне этого круга.

• No, just people... who had it coming.

  Нет, просто люди... которые попали в такой поворот событий.

• You're just too lazy to get one.

  Ты просто слишком ленива, чтобы пойти и самой получить ее.

• I just don't see it.

  Я просто не понимаю - У меня есть кое-что новое.

• Or I could just ask you.

  Да, или просто могу спросить у тебя.

• Bart, just tell us the problem.

  Барт, просто скажи нам, в чем твоя проблема.

• We both just figured it was bureaucratic incompetence.

  Мы оба решили, что это была просто некомпетентность чиновников.

• Probably just for fun at first.

  Наверное, просто для удовольствия, в первую очередь.

• He's just playing every angle.

  Он просто использует любой шанс в попытках избавиться от Рэббита.

• But deliverance was just a movie.

  Но "Избавление" это же был просто фильм.

• Maybe someone just spilled their wine.

  Ну, может, кто-то просто вино пролил...

• I'll have you fired replaced just like that.

  Я устрою так, что вас уволят заменят просто вот так.

• They told me he just collapsed.

  Мне сказали, он просто взял и рухнул на пол.

• We just want our son back.

  Мы просто хотим получить назад тело нашего сына.

• I'm just saying it buys us some time.

  Я просто хочу сказать, что это дает нам немного времени.

• I just knew that our relationship could never thrive with Zoila around.

  Я просто знал, что наши отношения не смогут выжить, если Зойла будет рядом.

• I'm just another guy you beat today.

  Я просто ещё один парень, у которого ты сегодня выиграл в шахматы.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал